Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offending driver
Vertaling van "offending driver" in Frans
An expert on site could, with "reasonable grounds", administer a test on the offending driver and then, if the test was positive, investigate further by taking a bodily fluid sample.
Un expert présent sur les lieux pourrait, sous un « motif raisonnable », faire un test de dépistage sur le conducteur fautif, puis, s'il s'avérait positif, pousser l'investigation à l'aide d'un échantillon de substances corporelles.
However, the document stresses the importance of considering the Charter in legislating to amend the Criminal Code with regard to requests for bodily fluid samples and the offending driver's rights to consult a lawyer.
Cependant, le document souligne l'importance de légiférer sur les dispositions du Code criminel dans le contexte de la Charte en ce qui a trait à la demande d'échantillons corporels, tout comme les droits du conducteur fautif à consulter son avocat.
She was identified as the offending driver in the accident.
Elle a été identifiée comme la conductrice en infraction dans l'accident.
Glass over there from the offending driver's broken headlight.
les verres là-bas proviennent des phares. du conducteur incriminé.
If, as the owner of the vehicle, you are required to identify the offending driver, you can do so online but please bear in mind that
Si, en tant que titulaire du véhicule, vous avez reçu une demande d'identification du conducteur responsable d'une infraction, vous pouvez effectuer cette démarche sur Internet.
The offending driver will then go through the Repair Area to reposition the front fairing properly.
Le pilote fautif devra alors passer par la Zone de Réparation pour remettre correctement en place son spoiler.
An expert on site could, with "reasonable grounds", administer a test on the offending driver and then, if the test was positive, investigate further by taking a bodily fluid sample.
Un expert présent sur les lieux pourrait, sous un « motif raisonnable », faire un test de dépistage sur le conducteur fautif, puis, s'il s'avérait positif, pousser l'investigation à l'aide d'un échantillon de substances corporelles.
Andere resultaten
These offending drivers must take responsibility for the irreparable damage they cause.
Ces conducteurs fautifs doivent se responsabiliser face à l'irréparable qu'ils causent,
These so-called administrative sanctions can be immediately handed out by police officers to offending drivers on the roadside, without the need for charges or courts.
Ces sanctions dites administratives peuvent être immédiatement imposées par les agents qui interceptent les contrevenants sur la route, sans qu'il soit nécessaire de porter des accusations ou d'aller devant les tribunaux.
Cases of taxi drivers robbing kidnapping and/or robbing their clients have been reported, and offending drivers may be armed.
TRANSPORTS Des cas de chauffeurs de taxis, parfois armés, dépossédant et / ou enlevant leurs clients ont été signalés.
This type of check allows offending drivers to be immediately aware of their own behaviour and of the risk they incur as well as the risk to others.
Ce type de contrôle permet d'amener les conducteurs infractionnistes à prendre conscience sur-le-champ de leur propre comportement et du risque qu'ils encourent et font courir aux autres.
Introducing it into French legislation has made it possible to link punishment and prevention of road offences in an educational context, since the offending drivers are required to take road safety awareness courses.
Son introduction dans la législation française a permis d'allier à la fois répression et prévention de la délinquance routière, dans un cadre éducatif, puisque les conducteurs infractionnistes sont amenés à suivre des stages de sensibilisation à la sécurité routière.
Officers paid close attention to the proper use of seatbelt by all on the road and ramped up their operations against offending drivers.
Les policiers ont entre autres porté une attention particulière au port de la ceinture de sécurité chez les usagers de la route et intensifié leurs opérations afin d'intercepter les conducteurs fautifs.
Synoniemen voor offending driver in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
