Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offending player
Vertaling van "offending player" in Frans
The commentator strongly criticized the offending player for his violent and dangerous challenge.
Le commentateur critiqua sévèrement le joueur fautif pour son geste violent et dangereux.
A late tackle often results in severe consequences for the offending player.
Un tacle à retardement entraîne souvent de graves conséquences pour le joueur fautif.
A lot of other great points have been made, but let's not forget that the offending player is also losing out, here - on an opportunity to learn something about how the world really works.
Beaucoup d'éléments pertinents ont été apportés, mais n'oublions pas que le joueur offensant est aussi en train de perdre quelque chose dans ce cas-là - à savoir une opportunité d'apprendre quelque chose sur comment le monde fonctionne en réalité.
You may want to have the offending player apologize, but you should consider the possibility that the offended party may not want to see or listen to the offender for some time.
Vous voudrez peut-être que le joueur offensant s'excuse, mais vous devriez penser au fait que le joueur insulté ne veuille plus voir ou entendre le joueur insultant pour un moment.
After the hit, the referee issued a game misconduct to the offending player.
Après le coup, l'arbitre a infligé une pénalité de match au joueur fautif.
A game misconduct usually leads to a suspension for the offending player.
Une expulsion entraîne généralement une suspension pour le joueur fautif.
The referee ordered the offending player off the pitch after that blatant foul.
L'arbitre ordonna au joueur fautif de quitter le terrain après cette faute grossière.
The coach substituted the offending player to avoid him picking up a second yellow card.
L'entraîneur remplaça le joueur fautif pour éviter qu'il reçoive un deuxième carton jaune.
The coach told the offending player to stay focused and cut out the overly aggressive challenges.
L'entraîneur demanda au joueur fautif de rester concentré et d'éviter les contacts trop agressifs.
A point will be deducted from the offending player's score.
Un point sera déduit du pointage du joueur fautif.
The penalty was awarded because the offending player had held back the striker in the box.
Le penalty fut accordé parce que le joueur fautif avait retenu l'attaquant dans la surface.
The crowd booed the offending player for a long time, outraged by such a completely needless foul.
Le public hua longuement le joueur fautif, choqué par sa faute complètement inutile.
The referee immediately blew his whistle and showed a yellow card to the offending player in front of the whole stadium.
L'arbitre siffla immédiatement et montra un carton jaune au joueur fautif devant tout le stade.
Synoniemen voor offending player in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 42 ms.
