Prohibition against burning debris that causes release of dense smoke, offensive odours or toxic substances.
Interdiction de brûler des déchets qui sont la cause de fumée dense, d'odeurs désagréables ou de substances toxiques.
They will also give rise to offensive odours.
Ils causeront également des odeurs désagréables.
natural ventilation adequate to ensure the elimination of all offensive odours; or
d'une ventilation naturelle adéquate permettant l'élimination des odeurs nauséabondes
it may soil, taint or damage mail or mail equipment, expose a person to danger or emit offensive odours
cet article pourrait souiller, abîmer ou endommager le courrier ou l'équipement postal, constituer une source de danger ou émettre des odeurs nauséabondes
It then restores fresh air flow automatically when the offensive odours have passed.
Il rétablit automatiquement l'écoulement d'air frais lorsque les odeurs incommodantes se résorbent.
The manager testified that he did not detect any evidence of offensive odours emanating from the grievor on that day.
Le gestionnaire a admis qu'il n'avait pas senti d'odeurs incommodantes émanant du fonctionnaire s'estimant lésé ce jour-là.
Products shall not give rise to offensive odours after being applied to the soil.
Les produits ne doivent dégager aucune odeur nauséabonde après épandage.
A clean, well maintained system can help to maintain performance, energy efficiency, can prevent contamination, remove offensive odours and increase longevity.
Un système propre et bien entretenu aide à maintenir le rendement et l'efficacité énergétique, à prévenir la contamination, éliminer les odeurs désagréables et augmenter la longévité.
A very pleasant deodorant that can be added to the water recycling system to mask any offensive odours caused by sulphurous gases in the recycled water.
Un déodorant très agréable qui peut être ajouté au système de recyclage des eaux pour masquer toute odeur nauséabonde créée causée par les gaz sulfureux se trouvant dans l'eau recyclée.
Aeration is the most efficient method to remove the organic load and thus the related offensive odours.
L'aération représente le traitement le plus efficace pour éliminer la charge organique ainsi que les odeurs désagréables.
If you are using a vacuum to collect individuals, be sure to use a bag-less type that can be cleaned to remove offensive odours.
Si vous utilisez un aspirateur pour capturer les individus, assurez-vous d'utiliser un appareil sans sac et qui peut être nettoyé afin d'éliminer les odeurs désagréables.
Many of us are reluctant to compost, believing the process is complicated, time-consuming, difficult in winter, prone to generate offensive odours and attract insects, maggots, raccoons, rodents and other pests.
La plupart des gens sont réticents à pratiquer le compostage, le croyant compliqué, une perte de temps, difficile à faire en hiver, générateur d'odeurs désagréables et attirant des insectes, asticots, ratons laveurs, rongeurs et d'autres animaux nuisibles.
Even small amounts of the stored substances in the wrong places can make water unfit to drink, contaminate soils, create explosive hazards, and cause offensive odours (see illustration below).
Même de petites quantités de substances emmagasinées qui se retrouvent aux mauvais endroits peuvent rendre l'eau non potable, contaminer le sol, créer des risques d'explosion et produire des odeurs désagréables (voir l'illustration ci-dessous).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.