Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offer basic services
Vertaling van "offer basic services" in Frans
offrir des services de base
It is therefore necessary in this regard to strengthen the capacity of local authorities to offer basic services to the population and encourage local participation and development by means of appropriate planning systems.
Il faut dans ce domaine renforcer les capacités des structures locales à offrir des services de base aux populations, à encourager la participation et le développement locaux grâce à des systèmes de planification appropriés.
People began by offering offer basic services to people in need, but with the increased needs, individuals and small groups could not continue to provide these services without cooperating or coordinating with others.
Les gens ont commencé à offrir des services de base aux personnes dans le besoin mais avec l'augmentation des besoins, les individus ou les petits groupes n'ont pu poursuivre cette offre de services sans coopération ou coordination avec d'autres.
Insuring access to essential drugs, care and preventive measures such as vaccinations, clean water and sanitation, access to training and information, reaching vulnerable populations to offer basic services, are challenges the international community must address.
Assurer l'accès à des médicaments indispensables, aux soins et mesures préventives telles que la vaccination, assurer l'accès à l'éducation et à l'information et offrir des services de base à des populations vulnérables sont les défis que la communauté internationale doit relever.
An informal and chaotic invasion of the lands not affected to urban uses creates a crisis in the way to offer basic services to the property (potable water, used water, streets, and electrical networks).
La faible interaction entre le cadastre et les actions d'aménagement territorial est aujourd'hui un des principaux problèmes qui a une crise dans la façon d'offrir des services de base à la propriété (eau potable, égout, rues, réseau électrique, etc.).
Faced with incapacity of the State to offer basic services to households in poor urban neighbourhoods, informal operators, both individual and collective, are left to meet the current increasing needs of households.
Face à l'incapacité de l'État à offrir des services de base aux ménages pauvres des zones urbaines périphériques et marginales, ce sont les opérateurs informels (individuels et collectifs) qui s'activent à répondre aujourd'hui aux besoins croissants des ménages.
From 1 January 1993, they will also be able to offer basic services by way of the simple resale of capacity of leased lines.
A partir du 1er janvier 1993, ils pourront également offrir des services de base par la truchement de la simple revente de capacité de lignes louées.
A single organisation may offer basic services whose wide variety over the Internet may lead to new business opportunities by composing multiple basic services into new composite ones.
Une seule entreprise peut offrir des services de base dont la grande variété, disponible sur Internet, peut donner lieu à de nouvelles opportunités commerciales par la fusion de plusieurs services de base en de nouveaux services composites.
The Action Plan aims to offer basic services to affected children.
Le plan d'action vise à offrir des services de base aux enfants touchés.
However, they can offer basic services.
Cependant, ils peuvent offrir les services de base.
In order to support the development of tourism, villages needs to be able to offer basic services.
Les villages doivent être en mesure de proposer des services de base s'ils entendent soutenir le développement du tourisme.
Also offer basic services such as faxing, laminating, basic marketing services.
D'autres services de base tels que télécopier, plastifier, services de marketing de base sont aussi offerts.
The three beaches offer basic services and amenities, such as rental of parasols and sun beds.
Les trois criques offrent aux vacanciers des services de base à la mesure de leurs dimensions réduites, notamment la location de parasols et de hamacs.
As crowding and slums increase, consumer cooperatives can offer basic services such as water supply and sanitation.
La surpopulation des villes et l'habitat insalubre offrent aux coopératives la possibilité d'intervenir en fournissant des services de base tels que l'approvisionnement en eau et l'assainissement.
Synoniemen voor offer basic services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 64 ms.
