We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can offer special programmes for the older people.
Nous avons des programmes spéciaux pour les personnes âgées.
We do not currently offer special programmes for younger audiences.
Nous ne proposons pas, actuellement, de programmes à l'intention des publics plus jeunes.
We offer special programmes for the preparation of other exams
Nous offrons des formules spéciales pour la préparation à d'autres examens
Depending on the control type, the washing machines offer special programmes as the basis for hygienic laundry care.
Selon le type de commande, les machines à laver disposent de programme spéciaux garantissant la base d'un nettoyage hygiénique du linge.
We offer special programmes for our top talents, to support them in their development and prepare them for future challenges.
Nous offrons des programmes spéciaux à nos meilleurs talents, pour les soutenir dans leur évolution et les préparer à de nouveaux défis.
Depending on the control type, the washing machines offer special programmes for optimum cleaning and care of kitchen, bed and table linen as well as curtains.
Selon le type de commande, les machines à laver disposent de programmes spéciaux optimisant le lavage et l'entretien du linge de table, de lit et de cuisine ainsi que des rideaux.
For the organisators of seminars, conventions and all kinds of corporate events we offer special programmes tailored to their personal requirements.
Les organisateurs d'événements tels que des séminaires, des conférences ou des fêtes d'entreprise pourront profiter de nos programmes sur mesure.
School boards were required to offer special programmes for students with identified physical, intellectual, behavioural, communicational, and multiple exceptions.
Les conseils scolaires étaient tenus d'offrir des programmes spéciaux pour les élèves éprouvant des difficultés connues sur le plan physique, intellectuel, comportemental ou communicationnel, ou encore présent sur plusieurs de ces handicaps à la fois.
These courses, in which all public order officials have to participate, offer special programmes on the international standards for the protection of human rights.
Ces stages, auxquels tous les agents de la force publique doivent participer comportent des programmes spéciaux sur les normes internationales concernant la protection des droits de l'homme et la législation albanaise relative à la protection des personnes contre la discrimination ethnique ou raciale y a sa place.
These courses, in which all public order officials have to participate, offer special programmes on the international standards for the protection of human rights. Part of these programmes is the Albanian legislation concerning the protection of individuals from ethnic or racial discrimination.
Ces stages, auxquels tous les agents de la force publique doivent participer comportent des programmes spéciaux sur les normes internationales concernant la protection des droits de l'homme et la législation albanaise relative à la protection des personnes contre la discrimination ethnique ou raciale y a sa place.
A number of these associations offer special programmes and activities for survivors (e.g., telephone and/or e-mail contact, group activities, creative work), in addition to leadership opportunities for activists.
(NT) Intégrer des associations de prévention du suicide ou de personnes restant après un suicide. Un nombre de ces associations offrent des programmes spécifiques et des activités pour les endeuillés, avec en plus, des opportunités de responsabilités pour les participants actifs.
Radio and television stations have begun to offer special programmes that address women's issues from a contemporary perspective, such as a programme on women and municipal elections and the "Under the Light" programme.
Les chaînes de radio et de télévision ont commencé à diffuser des émissions spéciales présentant les questions concernant la femme de façon moderne, dont un programme sur la femme et les élections municipales et une émission intitulée « Sous les projecteurs ».
Our team of experienced National Park rangers and experts in archaeology and museum education offer special programmes for nursery school, primary school and secondary school children.
Notre équipe composée de Rangers expérimentés du Parc National et d'experts en archéologie et éducation muséale proposent des offres particulièrement ciblées pour les classes allant du primaire au lycée, ainsi qu'aux écoles maternelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.