We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offert ses services
proposé ses services
proposait ses services
offrait ses services
offre ses services
While the company first offered its services for ground vehicles, we rapidly included full air support in our activities, in order to provide with the largest and finest range of emergency and mission typed designed vehicles and aircraft available on the market.
Alors que la compagnie a d'abord offert ses services pour les véhicules d'intervention terrestres, nous avons rapidement étendu nos activités au support aérien, disposant ainsi du plus grand catalogue de véhicules d'urgences et de support aérien disponible sur le marché.
It had offered its services and good offices in a number of previous situations and conducted delicate negotiations with several parties; none of those initiatives had been successful.
Elle a offert ses services et bons offices dans un certain nombre de situations et mené de délicates négociations avec plusieurs parties; aucune de ces initiatives n'a été couronnée de succès.
The company offered its services to me for free.
L'entreprise m'a proposé ses services gratuitement.
Following the visit the association has defined the work it can perform and offered its services to the municipality.
A la suite de cette visite l'association a défini les travaux qu'elle peut réaliser et proposé ses services à la commune.
In July 2012, ATE offered its services through its network of 468 branches and employed 5024 people.
En juillet 2012, ATE proposait ses services à travers un réseau de 468 succursales et employait 5024 personnes.
Until recently, Wingz offered its services for SFO.
Jusqu'à récemment, Wingz proposait ses services pour aller à SFO et en revenir.
The Centre also offered its services to self-help groups and heath education camps in the region.
Il a également offert ses services à des groupes d'auto-assistance et créé des centres d'éducation sanitaire dans la région.
Progesys offered its services for construction activities planning and for commissioning coordination of the Group13.
Progesys a offert ses services pour la planification d'activités de construction et pour la coordination de la mise en service du Group13.
In recent years, noted a press release from the Forum, Switzerland has increasingly offered its services in mediating in international conflicts, thus continuing its long-pursued humanitarian tradition...
Au cours des dernières années, a souligné un communiqué de presse du Forum, la Suisse a de plus en plus offert ses services dans la médiation des conflits internationaux, poursuivant ainsi sa longue tradition humanitaire...
Its impartiality resided in the fact that it had offered its services equally to all the belligerent Powers.
Son impartialité était manifeste du fait qu'il avait offert ses services également à toutes les Puissances belligérantes.
The ICRC offered its services to the government of Paraguay following an attempted coup in May 2000 and the subsequent detention of approximately one hundred persons accused of having participated in the coup.
Le CICR a offert ses services au gouvernement du Paraguay après la tentative de coup d'État militaire, en mai 2000, à la suite de laquelle une centaine de personnes accusées d'y avoir participé avaient été arrêtées.
Demonstrated benefits The Commission initially offered its services in a very strategic way, identifying the largest employers as its initial key stakeholders.
Avantages manifestes La Commission a d'abord offert ses services de manière très stratégique, en identifiant les plus importants employeurs en tant qu'intervenants clés initiaux.
We agree that the European GALILEO programme has entered the global sphere and has offered its services worldwide.
Nous convenons que le programme européen Galileo est entré sur la scène mondiale et a proposé ses services dans le monde entier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.