Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offered programming
Vertaling van "offered programming" in Frans
offrent des programmes
Almost all members offered programming that was developed to help share, celebrate and teach Aboriginal culture with students of different age groups.
La plupart des membres offrent des programmes conçus pour renseigner les élèves de divers groupes d'âge sur la culture autochtone ainsi que pour la partager et la célébrer avec eux.
While all CCCs either offered programming within the CCC or through the local Parole Office, programming was not always available to offenders in the evening.
Alors que tous les CCC offrent des programmes au centre même ou par l'intermédiaire du bureau local des libérations conditionnelles, ceux-ci ne sont pas toujours offerts en soirée.
The initiative focused on rural schools and offered programming for students in kindergarten to grade 6 led by a trained program leader and supported by other volunteers.
L'initiative a mis l'accent sur les écoles rurales et a offert un programme aux élèves de la maternelle à la sixième année dirigée par un chef de programme formé et appuyé par d'autres bénévoles.
They, too, offered programming opportunities in the midst of crisis, but the opportunities described in chapter 3 were treated somewhat opportunistically, and were not institutionalized by the primary funding agency.
Elles aussi ont offert des occasions de programmation lors de crises, mais les possibilités décrites au chapitre 3 ont été traitées de façon quelque peu opportuniste et n'ont pas été institutionnalisées par l'organisation qui d'où venaient les fonds en premier lieu.
The station now offered programming more focused on "talk radio" and has as its slogan "la radio qui vous parle à Québec" ("Radio which talks to you in Quebec City").
La station offre maintenant une programmation plus axée sur la radio « talk » et a comme slogan « la radio qui vous parle à Québec ».
The licensee explained that the non-compliance was a result of the broadcast of the Jack Cullen Show which offered programming that reflects the 20's and 40's.
La titulaire a expliqué que la non-conformité était due à la diffusion du Jack Cullen Show qui propose une programmation reflétant les années 20 et les années 40.
Since that time, the Institut des arts de la scène has offered programming with an emphasis on song at the Corona.
Depuis, l'Institut des arts de la scène y offre une programmation surtout axée sur la chanson.
Mr. Speaker, for five years, radio station CPAM has offered programming based on the needs and the culture of francophone ethnocultural communities in the greater Montreal area.
Monsieur le Président, depuis cinq ans, la station de radio CPAM offre une programmation axée sur les besoins et la culture des communautés ethnoculturelles francophones de la région métropolitaine de Montréal.
It enables the CRTC to put measures in place to ensure that Canadians are offered programming that reflects the principles, values and objectives set out in section 3 of the Broadcasting Act.
Il permet au CRTC de mettre en place des mesures afin de garantir que les Canadiens se verront proposer des émissions qui reflètent les principes, les valeurs et les objectifs inscrits à l'article 3 de la Loi sur la radiodiffusion.
Mr. Bachner stated that the issuance of a mandatory order would not be in the public interest and that Star Ray TV offered programming not available elsewhere in Toronto.
Monsieur Bachner a déclaré que l'émission d'une ordonnance ne serait pas dans l'intérêt du public et que Star Ray TV offrait des émissions qui ne sont pas disponibles sur d'autres chaînes à Toronto.
That CBC/Radio-Canada ensure that all anglophones and francophones are offered programming of equivalent quality in all regions of Canada.
Que CBC/Radio-Canada s'assure que tous les francophones et anglophones bénéficient d'une programmation de qualité équivalente dans l'ensemble des régions du Canada.
For instance, Pathonic Communications, which owned the TVA affiliates in Quebec City, Sherbrooke, Trois-Rivières and Rimouski and provided programming to the affiliates in Rivière-du-Loup and Carleton; offered programming that was radically different from that offered on CFTM.
Par exemple, Pathonic Communications, qui possède des filiales de TVA à Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières et Rimouski, offre une programmation radicalement différente de celle offerte sur CFTM.
For instance, Pathonic Communications, which owned the TVA affiliates in Quebec City, Sherbrooke, Trois-Rivières and Rimouski and provided programming to the affiliates in Rivière-du-Loup and Carleton; offered programming that was radically different from that offered on CFTM.
Par exemple, Pathonic Communications, qui possède des filiales de TVA à Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières et Rimouski offre une programmation radicalement différente de celle offerte sur CFTM.
Synoniemen voor offered programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
