Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered within the context
Examples with "offered within the context" and their translation in Frans
Furthermore, women victims of human trafficking can also benefit from the other services which are offered within the context of combating violence against women as well as the non-specialized shelters.
Par ailleurs, les femmes victimes de la traite peuvent également bénéficier d'autres services proposés dans le cadre de la lutte contre la violence à l'égard des femmes ainsi que des centres d'accueil non spécialisés.
4.53 Assessment of the outcomes of counselling is difficult to achieve, even more so because there are so many different activities offered within the context of "counselling"
4.53 II est difficile d'évaluer les résultats du conseil, d'autant plus qu'il y a tant d'activités différentes offertes dans le contexte du "conseil"
Are additional commitments being offered within the context of Article XVIII of the GATS (annexes, reference papers)?
Des "engagements additionnels" sont-ils offerts au titre de l'article XVIII de l'AGCS (annexes, documents de référence)?
Links If you use external links that are offered within the context of our Soehnle Connect products, our data protection declaration does not extend to the ranges offered there.
Liens Si vous utilisez des liens externes proposés dans le cadre de notre produit Soehnle Connect, notre déclaration de confidentialité ne s'étend pas aux offres correspondantes.
Andere resultaten
Feature films must be offered only within the context of an issue being explored by the service.
Les longs métrages doivent alimenter un thème traité lors d'émissions diffusées par le service.
Furthermore, no rented apartments in the European Union are offered, particularly within the context of investments relating to employee benefits.
Aucun appartement locatif n'est proposé dans l'Union européenne notamment dans le cadre du placement de fortune au niveau de la prévoyance professionnelle.
The grants offered by CFI within the context of this contract will amount to a maximum of EUR 80000 per project.
Les subventions distribuées par CFI dans le cadre de ce contrat pourront aller jusqu'à 80000 euros par projet.
No more than 2 feature films (category 7d) shall be broadcast during each broadcast week and shall be offered only within the context of an issue being explored by the service.
La titulaire ne doit pas diffuser plus de deux longs métrages (catégorie 7d) par semaine de radiodiffusion, à condition qu'ils alimentent un thème traité lors des émissions diffusées par le service.
no more than 1 feature film (category 7d) shall be broadcast during each broadcast week and shall be offered only within the context of an issue being explored by the service.
la requérante ne doit pas diffuser plus d'un long métrage (catégorie 7d) au cours de la semaine de radiodiffusion et ce long métrage ne sera présenté que s'il traite d'un sujet couvert par le service.
As will be clear, those guidelines will be offered within the broader context of the proposals put forward by the Belgian Government in its urban plan for the European Quarter on 3 October this year.
On verra que ces orientations s'inscrivent dans le contexte plus large des propositions soutenues par l'État belge dans son projet urbain pour le quartier européen présenté le 3 octobre dernier.
2.1 Infernum enables the Users to participate in the Games and the additional services offered in this context within the framework of the existing technical and operational possibilities.
2.1 Infernum permet aux utilisateurs, dans la limite des possibilités fonctionnelles et techniques disponibles, de participer aux jeux et à leurs prestations annexes qui leur sont proposées.
The standard for informed consent to treatment should therefore be the same whether people are being offered treatment within or outside the context of formal treatment assessments.
La règle du consentement éclairé pour le traitement devrait donc être la même que l'on propose un traitement aux personnes dans le cadre ou en dehors du cadre d'évaluations des traitements formelles.
Any solution offered within a context can become a precedent for other configurations in the region.
Toute solution proposée dans un cadre peut devenir un précédent pour d'autres configurations dans la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 791893. Exact: 4. Verstreken tijd: 979 ms.
