Vertaling van "offering programs and services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offre des programmes et des services
offrir des programmes et des services
This program provides less prosperous provinces with federal money to assist them in offering programs and services to their residents.
Ce programme permet aux provinces moins prospères d'obtenir des fonds fédéraux pour les aider à offrir des programmes et services à leurs résidants.
The product of a collaborative planning process, it is a focal point of community life, offering programs and services to people of all ages in a safe, welcoming and barrier-free environment.
Résultat d'un processus collaboratif en urbanisme, l'endroit est en fait un point de convergence de la vie communautaire, offrant divers programmes et services aux jeunes comme aux moins jeunes dans un cadre à la fois sécuritaire, accueillant et accessible, a-t-elle dit.
Equalization transfers, which provide less prosperous provinces with federal money to assist them in offering programs and services to their residents; and
les paiements de péréquation, par lesquels le gouvernement fédéral transfère des fonds aux provinces les moins prospères pour qu'elles puissent fournir à leurs habitants des services et des programmes;
This includes offering programs and services that support Ontario businesses to better understand the benefits of accessing international markets to help grow their businesses.
Cela comprend l'offre de programmes et de services qui aident les entreprises de l'Ontario à mieux comprendre les avantages de l'accès aux marchés internationaux pour aider à développer leurs entreprises.
Nyuko Business accelerator offering programs and services to entrepreneurs willing to create a company.
Mercy Center is a "haven" in Mott Haven, a community center offering programs and services that empower women and their families to reach their full potential and become agents of change for healthy family living and economic independence.
Mercy Center dans le district de Mott Haven, un centre communautaire offrant des programmes et services qui permettent aux femmes et leurs familles d'atteindre leur potentiel et de devenir des agents de changement pour une vie de famille saine et d'indépendance économique.
This five-year funding partnership known as the Special Initiative allowed for the development of a national infrastructure of community-based disability resource centers, offering programs and services to Canadians with disabilities.
Ce partenariat de financement de cinq ans, connu sous le nom d« Initiative spéciale », a permis d'établir une infrastructure nationale de centres de ressources pour les personnes handicapées, offrant des programmes et services adaptés à la collectivité.
We are committed to offering programs and services to our constituents in both Official Languages and culturally appropriate languages where possible. Ends Statements
Nous nous sommes engagés à offrir des programmes et des services à nos adhérents dans les deux langues officielles et dans les langues appropriées à la culture là où ce sera possible.
Since 1971, Burnaby Family Life has been offering programs and services to individuals and families in Burnaby.
For more information on this competition please visit L'Hôpital Sainte-Anne Sainte-Anne's Hospital, a long-term care facility offering programs and services to veterans, is located at the West end of the island of Montreal.
Pour plus de détails sur le concours, consultez le site. L'Hôpital Sainte-Anne L'Hôpital Sainte-Anne, centre de soins de longue durée offrant des programmes et des services aux anciens combattants, est situé dans l'ouest de l'île de Montréal.
It does this by offering programs and services such as the New Veterans Charter suite of programs, Disability Pensions and Awards, Health Treatment Benefits, the Veterans Independence Program and Long-Term Care.
À cette fin, il offre des programmes et des services tels que la nouvelle Charte des anciens combattants, les pensions et les indemnités d'invalidité, les avantages médicaux, le Programme pour l'autonomie des anciens combattants et les soins de longue durée.
The YMCA-YWCA of the National Capital Region is proud to be a leader in offering programs and services for newcomers to Canada interested in working in skilled trades.
Le YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale est fier d'être un chef de file en ce qui concerne les nouveaux arrivants qui veulent travailler dans les métiers spécialisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.