It offers more flexibility and control, whilst offering the same level of medicinal effect.
Ceci permet plus de flexibilité et de contrôle, tout en offrant le même niveau d'effets médicinaux.
Fuel economy lubricants are based on a special formula that helps save fuel compared with conventional oils offering the same level of performance.
Ils utilisent une formule de base spéciale qui permet de consommer moins de carburant qu'avec des huiles conventionnelles offrant le même niveau de performances.
Komutel and its team will keep offering the same level of customer service and it won't be interrupted during the move.
Komutel et son équipe continueront d'offrir le même niveau de service qui ne sera aucunement interrompu durant le déménagement.
The granular engine is then paired with a layer from the sample module, offering the same level of editing and modulation.
Le moteur granulaire est ensuite appairé à une couche du module de samples afin d'offrir le même niveau d'édition et de modulation.
Therefore, in order for Display to continue offering the same level of support to its users we have been forced to re-apply an annual maintenance fee for all participants that are not Energy Cities members.
Afin que Display puisse continuer avec le même niveau de performance (maintenance de l'outil en ligne, aide aux utilisateurs...), nous sommes forcés d'assurer son financement grâce à d'autres ressources.
Therefore, in order for Display to continue offering the same level of support to its users we have been forced to re-apply an annual maintenance fee for all participants that are not Energy Cities members.
Afin que Display puisse continuer avec le même niveau de performance (maintenance de l'outil en ligne, aide aux utilisateurs...), une cotisation annuelle est demandée pour les participants Display non-membres d'Energy Cities.
Powered receivers of this kind should be as good as regular antenna systems, while offering the same level of performance in redundance.
Le système de récepteurs alimenté de la sorte devait être à la hauteur du système antennaire, et offrir le même niveau de performance et de redondance.
no member was to seek to displace another member by offering the same level of service at a lesser charge than that other member
aucun membre ne devait tenter de déplacer un autre membre en offrant le même niveau de service à un tarif moindre que cet autre membre
4 family rooms "unclassified accommodation" offering the same level of comfort as our hotel rooms that you find on our schedule...
4 chambres familiales "hébergement non classé" offrant le même niveau de confort que nos chambres d'hôtel que vous retrouvez sur notre grille de tarifs.
Fuel economy lubricants are based on a special formula that helps save fuel compared with conventional oils offering the same level of performance.
Ces lubrifiants reposent sur une formule spéciale qui permet de réduire la consommation de carburant par rapport aux huiles classiques, tout en offrant le même niveau de performance.
EPSILON's new vehicle is considerably lighter, more energy efficient and requires less road space than today's sub-compact cars, while offering the same level of safety.
Le nouveau véhicule d'EPSILON est beaucoup plus léger et écoénergétique que les actuelles voitures à faible encombrement, tout en exigeant moins d'espace routier et en offrant le même niveau de sécurité.
the conditions under which the law to which a non-EU AIFM or a non-EU AIF is subject is considered to provide for an equivalent rule having the same regulatory purpose and offering the same level of protection to the relevant investors.
les conditions auxquelles le droit applicable au gestionnaire établi dans un pays tiers ou au FIA de pays tiers est réputé prévoir une disposition équivalente ayant le même effet réglementaire et offrant le même niveau de protection aux investisseurs concernés.
the law to which the non-EU AIFM and/or the non-EU AIF is subject provides for an equivalent rule having the same regulatory purpose and offering the same level of protection to the investors of the relevant AIF; and
le droit qui s'applique au gestionnaire établi dans un pays tiers et/ou au FIA de pays tiers prévoit une disposition équivalente ayant le même effet réglementaire et offrant le même niveau de protection aux investisseurs du FIA concerné; et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.