Dozens of companies were offering the same thing, but none had the same level of technology and client service quality.
Des dizaines d'entreprises offraient la même chose, mais aucune n'avait notre niveau de technologie et service client.
It seems that for every paid or subscription service on the web these days, there's a long list of competitors offering the same thing for free.
Il semble que pour chaque service payant ou par abonnement sur le web ces jours-ci, il y a une longue liste de concurrents offrant la même chose gratuitement.
The company also realized that this traditional method did not give it an edge in the market because its competitors were already offering the same thing.
L'entreprise conclut aussi que cette méthode traditionnelle ne lui permettait pas d'avoir un avantage sur le marché car ses concurrents proposaient déjà la même chose.
That's what we offered, and we keep offering the same thing much in the way I spoke about today in my opening statement.
C'est ce que nous avons offert, et continuons à offrir, en grande partie de la manière dont j'ai parlé aujourd'hui dans ma déclaration liminaire.
Aren't there already other providers offering the same thing? Really?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.