We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offre un exemple clair
Her proposal offers a clear example of the relationship between myth and memory, both individually and collectively.
The successful deployment and continued use of formal engineering methods in the companies involved offers a clear example of strategies for other firms to follow as they seek new ways to deal with complexity.
La mise en place et l'utilisation continue des méthodes d'ingénierie formelle par les entreprises impliquées montrent des exemples très clairs que peuvent suivre d'autres sociétés qui recherchent de nouveaux moyens de gérer la complexité.
The current debate on taxing "bank bonuses" offers a clear example of a worthy attempt to reach a specific international agreement but also underscores the difficulties of achieving a broad consensus.
Quant à la solidarité internationale, le débat actuel sur la taxation des bonus des banquiers donne un exemple typique d'une tentative bien intentionnée d'arriver à un accord sur un point précis mais témoigne aussi des difficultés d'obtenir un consensus suffisamment large.
Haiti offers a clear example of how important a strong child protection system is for disaster preparedness and response.
L'exemple d'Haïti permet de voir à quel point un bon système de protection des enfants est important pour se préparer et réagir aux catastrophes.
This panel offers a clear example of the influence of Roman myths.
The original anti-terrorism legislation, Bill C-36, offers a clear example of how a government may not identify deficiencies in its proposals.
La Loi antiterroriste originale, le projet de loi C-36, constitue clairement un exemple de la manière dont un gouvernement peut ne pas se rendre compte des lacunes de ses propositions.
In this regard, Spain offers a clear example to the whole of Europe, with the law that it adopted last year to combat violence against women.
À cet égard, l'Espagne offre un exemple sans équivoque à l'ensemble de l'Europe, grâce à la loi qu'elle a adoptée l'année dernière contre la violence envers les femmes.
J. Edgar Hoover offers a clear example of this, but there are also many examples at the local level.
J. Edgar Hoover offre un bon exemple de ce phénomène, mais on pourrait également multiplier les cas au niveau local.
In this regard, Spain offers a clear example to the whole of Europe, with the law that it adopted last year to combat violence against women.
À cet égard, l'Espagne offre un exemple sans équivoque à l'ensemble de l'Europe, grâce à la loi qu'elle a adoptée l'année dernière contre la violence envers les femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.