We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The language training centre offers a programme of specialised courses for executives and professionals.
Ce centre de formation linguistique offre un programme de cours spécialisé pour les cadres et les professionnels.
The planetarium, which is part of the museum's facilities, offers a programme for children which teaches them about astronomy with stories and pictures.
Le planétarium, intégré aux installations du musée, offre un programme permettant aux enfants de se familiariser avec l'astronomie à travers des contes et dessins.
In addition to the permanent collection, the museum also offers a programme of temporary exhibitions.
In a dedicated space named «The Cube», PIASA-EXHIBITION offers a programme of exhibitions-sales devoted to art, creation and cultural heritage.
Bel Été dans son espace dédié "Le Cube" propose une programmation d'expositions-ventes consacrées à l'art, au patrimoine et à la création.
The school offers a programme of music courses outside of school hours.
L'école propose un programme de cours de musique donnés en dehors des heures scolaires.
The center offers a programme that caters to a wide scope of interests and needs - so there's something for everyone, whether you're a beginner or professional ceramicist.
Le centre offre un programme qui répond à une large gamme d'intérêts et de besoins - donc il y a quelque chose pour tous, que ce soit un débutant ou un céramiste professionnel.
In terms of teaching, it offers a programme of advanced studies concerning the conservation and restoration of monuments and heritage buildings and also historical interest cities.
En matière d'enseignement, il propose un programme d'études approfondies sur la conservation et la restauration des monuments et du patrimoine bâti, ainsi que des villes présentant un intérêt historique.
If you would prefer your children to participate in the programmes of leisure activities so that you can use your free time, then choose a destination which offers a programme of leisure activities for young participants.
Si vous préférez que vos enfants participent à des programmes d'activités pour que vous puissiez disposer de votre temps libre, choisissez une destination qui offre un programme de loisirs pour les jeunes participants.
The CCCB offers a programme in which quality is non-negotiable, marked by complete creative freedom, in touch with different sensibilities, bringing a style of its own that is independent of trends and a will to generate debate and to critically review the present moment.
Le CCCB offre un programme de très haute qualité, marqué par une totale liberté de création, en lien avec différentes sensibilités, dans un style singulier en marge des tendances et dans un souci de soulever des débats et d'apporter un regard critique sur notre époque.
My report has analysed the problems facing SMEs and offers a programme of action to stimulate them, so that they can compete globally.
Mon rapport analyse les problèmes des PME dans ce domaine et propose un programme d'action pour les stimuler de façon à ce qu'elles deviennent compétitives dans une économie mondiale.
During the summer months the hotel offers a programme of free excursions and visits, including nature walks around the lakes, historical visits and a route around some of the local Romanesque architecture.
Durant l'été, l'établissement propose un programme d'excursions et de visites gratuites incluant des promenades autour des lacs, des visites historiques et un itinéraire sur le thème de l'architecture de style roman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.