A demagogue offers no evidence to support the promises they make.
As such, this particular governor offers no power saving benefit.
Ainsi, ce gouverneur en particulier n'offre aucune économie d'énergie.
It has been said that the charter offers no recourse.
The literature offers no clear answer to this dilemma.
La littérature n'offre pas de réponse nette à cette question.
The garden full of olive trees offers no comfort this night.
However, their spaceship crashes and offers no possibility of return.
Leur vaisseau s'écrase et n'offre aucune possibilité de retour.
A vaccination is available, but offers no absolute safety.
Un vaccin est disponible, mais n'offre aucune sécurité absolue.
That way offers no solution and, I would argue, no hope.
Cette voie n'offre aucune solution et, selon moi, aucun espoir.
This example simulation reflects the past and offers no guarantees for the future.
Cette simulation reflète le passé et n'offre aucune garantie pour l'avenir.
The principle of the «shield» offers no possible defence against them.
Le principe du bouclier n'offre aucune défense possible face à elles.
Lamett offers no guarantee on parquet floors that are installed in damp spaces.
Lamett n'offre aucune garantie sur les parquets installés dans les pièces humides.
It offers no way forward for the workers and youth.
Il n'offre aucune issue aux travailleurs et à la jeunesse.
It offers no individual remedies to members of a bargaining unit.
Elle n'offre aucun recours individuel aux membres d'une unité de négociation.