We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the directive on office space allocation were to be applied to the letter, the amount of space saved could total around 3 per cent.
Si la directive sur l'attribution des bureaux était appliquée «à la lettre», on pourrait gagner quelque 3 pour cent d'espace.
It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements.
On estime en outre que 151 personnes installées dans les locaux existants ou en mission auprès de la CEA devraient être réinstallées dans le nouveau bâtiment pour que le taux d'occupation moyen effectif de ces locaux soit conforme aux normes.
Regional Service Centre at Entebbe: reviews in relation to the sequence of implementation of different components, development of the master office space allocation plan, preparation of statements of requirements for design of horizontal and vertical infrastructures and statements of requirements for regional systems contracts
Centre de services régional à Entebbe : examens concernant l'exécution échelonnée des différentes composantes, élaboration du plan-cadre d'affectation des locaux, établissement des cahiers des charges relatifs à la conception des infrastructures horizontales et verticales et aux contrats-cadres régionaux
In addition the Centre will provide its share of the improvements to the base in accordance with the cost-sharing arrangement with MONUSCO based on office space allocation.
Le Centre devra en outre participer aux travaux d'amélioration de la base à la hauteur prévue dans l'accord conclu avec la MONUSCO en ce qui concerne le partage des coûts et la répartition des espaces de bureau.
Following the closure of one of the three office buildings in The Hague, the Division of Administration finalized an office space allocation master plan in order to ensure the smooth relocation of personnel and archives to the remaining two buildings of the Tribunal.
Après la fermeture de l'un des trois bâtiments occupés par le TPIY à La Haye, la Division des services administratifs a réalisé un plan-cadre d'affectation des locaux afin d'assurer la réinstallation sans heurt du personnel et des archives dans les deux bâtiments restants du Tribunal.
In this regard, the Committee was informed that the Secretary-General was formulating a policy concerning office space allocation.
À cet égard, le Comité a été informé qu'une politique relative à l'attribution d'espaces de travail était en cours d'élaboration par le Secrétaire général.
At the same time, the Management Board approved the Office Space Allocation Directive, which outlines roles and responsibilities as well as procedures for annual planning of office space.
Dans le même temps, le Conseil de gestion a approuvé la directive sur l'attribution des locaux à bureaux, qui précise les rôles et les responsabilités, de même que les procédures à suivre pour la planification annuelle relative aux locaux à bureaux.
The Committee reports annually to the Management Board on implementation of the Office Space Allocation Directive.
Le comité fait rapport annuellement au Conseil de gestion sur la mise en œuvre de la directive sur l'attribution des locaux à bureaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.