Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offset by a decrease due
Examples with "offset by a decrease due" and their translation in Frans
With regard to cost changes, there is an increase in staffing costs of $51,300 and an increase for inflation of $31,500, partly offset by a decrease due to changes in the exchange rate of $1,900.
En ce qui concerne les variations de coûts, les dépenses de personnel progressent de 51300 dollars et la provision pour l'inflation de 31500 dollars, augmentations que ne compense qu'en partie une diminution de 1900 dollars au titre des fluctuations des taux de change.
This increase was partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pasture Program.
Cette augmentation a été partiellement compensée par une diminution attribuable à l'élimination progressive du Programme de pâturages communautaires.
In 2013-14, there was a $13.5 million year-to-date increase in this standard object mainly because of the increase in severance payouts in 2013-14, which was partially offset by a decrease due to the reduction in head count.
En 2013-2014, il y a eu une hausse cumulative de 13,5 millions de dollars dans cet article courant principalement en raison de l'augmentation des indemnités de départ versées en 2013-2014, partiellement compensée par une baisse attribuable à la réduction des effectifs.
The increase in full-time equivalents in 2016-17 was due to staffing of vacant positions partially offset by a decrease due to the winding down of the Community Pastures program.
L'augmentation du nombre d'équivalents temps plein en 2016-2017 était attribuable au recrutement pour les postes vacants et était partiellement compensée par une diminution attribuable à la cessation du programme de pâturages communautaires.
Andere resultaten
This variance is due to general decreases across various asset types offset by a small increase in prepaid expenses.
Cet écart s'explique par une diminution générale de différents actifs qui est compensée par une légère augmentation des charges payées d'avance.
This increase was slightly offset by a decrease in the liability due to spending in site remediation during the year.
Cette augmentation a été légèrement compensée par une diminution du passif en raison de dépenses dans la restauration de sites au cours de l'année.
The net decrease is due to a decrease under general operating expenses, offset in part by an increase under contractual services.
La diminution est due à une réduction des frais généraux de fonctionnement compensée en partie par une augmentation au titre des services contractuels.
The decline was due to the significant decreases in Colombia, which were only partially offset by a moderate increase in Peru.
Ce recul était dû aux baisses notables enregistrées en Colombie qui ont été seulement en partie compensées par une augmentation modérée au Pérou.
This increase was offset by a decrease of nontax revenue, due essentially to the trend decline in petroleum revenue.
Cette progression a été compensée par un recul des recettes non fiscales, due essentiellement à la baisse tendancielle des recettes pétrolières.
The organic decrease is due to a lower wind and hydro renewable power generation, partly offset by a revenues increase in the services activities.
La baisse organique provient de la moindre production d'électricité d'origine éolienne et hydraulique, que compense en partie la hausse du chiffre d'affaires dans les activités de services.
The overexpenditure was offset by a decrease in the rental of premises, due to the delay in occupying the building.
Ce dépassement a été compensé par une économie au titre de la location des locaux, en raison de l'occupation tardive de l'immeuble.
This decrease, due to a lower operating margin and higher growth capex, is offset by a good management of our working capital requirements which impacted positively our Group's cash position.
Cette baisse, due à une marge opérationnelle plus faible et à des investissements de croissance plus importants, est atténuée par une bonne gestion du besoin en fonds de roulement qui vient impacter positivement la trésorerie du Groupe.
This decrease is due mainly to a slowdown in China operations which is partially offset by the increase in North America revenues.
Cette baisse est principalement due à un ralentissement des activités en Chine, partiellement compensée par une augmentation des revenus pour l'Amérique du Nord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 920235. Exact: 4. Verstreken tijd: 252 ms.
