Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offset compensation value
Vertaling van "offset compensation value" in Frans
valeur de compensation de décalage
valeur de compensation de déviation
When the input signal is above the reference level, the previously stored offset compensation value continues to be applied.
Lorsque le signal d'entrée est au-dessus du niveau de référence, la valeur de compensation de décalage enregistrée préalablement continue à être appliquée.
receiving an offset compensation value
la réception d'une valeur de compensation de décalage
When the input signal is below the reference level, an offset compensation value for the current sensing amplifier is stored.
Lorsque le signal d'entrée est en-dessous du niveau de référence, une valeur de compensation de décalage destinée à l'amplificateur sensible au courant est enregistrée.
a method and system for determining at least one DC offset compensation value used to suppress carrier leakage occurring on real and imaginary signal paths in an analog radio transmitter when a significant temperature change in the transmitter is detected
un procédé et un système permettant de déterminer au moins une valeur de compensation de décalage CC utilisée pour supprimer une fuite de porteuse survenant sur des trajets de signaux réels et imaginaires dans un émetteur radio analogique lorsque qu'un changement de température significatif dans cet émetteur est détecté
further, a time offset compensation value and/or a carrier frequency offset compensation value are found by employing the time offset linear phase and/or the carrier frequency offset linear phase
on trouve ensuite une valeur de compensation de décalage temporel et/ou une valeur de compensation de décalage de fréquence porteuse en utilisant la phase linéaire de décalage temporel et/ou la phase linéaire de décalage de fréquence porteuse
a time offset and/or a carrier frequency offset with respect to pilots and data are compensated for by employing the time offset compensation value and/or the carrier frequency offset compensation value.
on compense un décalage temporel et/ou un décalage de fréquence porteuse par rapport aux pilotes et aux données en utilisant la valeur de compensation de décalage temporel et/ou la valeur de compensation de décalage de fréquence porteuse.
an offset compensating section calculates an offset compensation value based on the temperature change of the amplitude modulating section from an initial status, and adds the calculated offset compensation value to the amplitude signal.
une section de compensation de décalage calcule une valeur de compensation de décalage basée sur le changement de température de la section modulation de l'amplitude depuis un état initial, et ajoute la valeur de compensation de décalage calculée au signal d'amplitude.
By subtracting each offset compensation value from the magnetism data detected by the magnetism detecting means for each component, calibrated magnetism data can be obtained, and the bearing θ can be determined with high accuracy from the magnetism data.
En soustrayant chaque valeur de compensation de déviation des données de magnétisme détectées par le moyen de détection de magnétisme pour chaque composante, on peut obtenir des données de magnétisme calibrées et déterminer le gisement θ avec grande précision à partir des données de magnétisme.
at least one DC offset signal having a level that corresponds to the at least one DC offset compensation value is provided to a digital DC offset compensation module which adjusts the DC level of at least one of the real and imaginary signal paths.
au moins un signal de décalage CC possédant un niveau correspondant à cette ou à ces valeurs de compensation de décalage CC est fourni à un module de compensation de décalage CC qui règle le niveau CC d'au moins un de ces trajets de signaux réels et imaginaires.
Synoniemen voor offset compensation value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
