Vertaling van "offshore to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We see officials moving money offshore to protect their own accounts and their families' accounts.
Nous voyons les dirigeants déplacer leur argent à l'étranger pour protéger leurs propres comptes et ceux de leur famille.
We are bringing people from offshore to work in our industries, yet we have all these people wasting away who are full of potential.
Nous faisons venir des travailleurs de l'étranger pour nos entreprises, pourtant il y a tous ces gens pleins de potentiel qui dépérissent.
A huge oil tanker is waiting offshore to unload its crude oil cargo.
Un énorme navire pétrolier attend au large pour décharger sa cargaison de brut.
A low-profile patrol boat stays offshore to monitor cargo traffic.
Un patrouilleur discret reste au large pour contrôler le trafic de marchandises.
A new marine conservation area will be created offshore to protect the coral reefs.
Une nouvelle zone de conservation sera instaurée en mer pour protéger les récifs coralliens.
But increasingly we go offshore to look for oil.
Mais nous allons de plus en plus en mer pour rechercher du pétrole.
The fishing boat came to anchor just offshore to cast their nets.
Le bateau de pêche a mouillé juste au large pour jeter leurs filets.
A navigation buoy is flashing offshore to warn ships about a sandbank.
Une balise de sécurité clignote au large pour avertir les navires d'un banc de sable.
The captain prefers to sail offshore to avoid the shallows and rocks near the shore.
Le capitaine préfère naviguer au large pour éviter les hauts-fonds et les rochers proches du rivage.
The warship, heavily armed, patrolled offshore to deter any attempt at an invasion.
Le navire de guerre, lourdement armé, croisait au large pour dissuader toute tentative d'invasion.
Floating foundations and wind turbines are built on land then towed offshore to be anchored at the selected site.
Les fondations flottantes et les éoliennes sont construites à terre puis remorquées au large pour être ancrées sur le site sélectionné.
I worked offshore to raise money to open my own studio and continue my self-education as an artist.
J'ai travaillé en mer pour pouvoir avoir de l'argent me permettant d'ouvrir mon propre studio et de continuer à m'auto-éduquer en tant qu'artiste.
Other nations have diving teams on ships further offshore to search for explosives in deeper waters.
D'autres pays installent des équipes de plongée sur des navires plus au large pour aller à la recherche d'explosifs dans des eaux plus profondes.