Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offshoring activities
Vertaling van "offshoring activities" in Frans
délocalisation d'activités
activités de délocalisation
activités de l'offshoring
activités offshoring
The approach to offshoring activities in the United Nations system over the years had been piecemeal, ad hoc and disconnected.
Dans le système des Nations Unies, la délocalisation d'activités s'est faite de manière ponctuelle et au coup par coup.
Government must enact legislation that will hold large corporations accountable for offshoring activities.
Le gouvernement doit décréter une loi pour légiférer les activités d'impartition outre-mer des grandes entreprises.
Most offshoring activities are in material inputs.
La majeure partie des activités de délocalisation concerne les intrants de matières.
As a result of technological developments, this mode of delivery had gained increasing importance over the preceding ten years and, more recently, the emergence of offshoring activities had fuelled additional interest.
Du fait du progrès technique, ce mode de fournitures avait pris au cours des dix années précédentes une importance croissante et, plus récemment, l'apparition des délocalisations avait suscité un intérêt accru.
To sustain competitiveness - by moving from merely providing human resources and infrastructure to managing those resources, making constant efforts to move up the value chain, and exploring potentials in new offshoring activities.
Préserver la compétitivité, en assurant non seulement la fourniture de ressources humaines et d'infrastructures mais aussi la gestion de ces dernières, en s'efforçant de progresser dans la chaîne de valeur et en explorant les possibilités liées à la délocalisation de nouvelles activités.
Firstly, there was evidence that exports subsidies in services are used by both developed and developing countries for the promotion of certain sectors, especially offshoring activities.
Premièrement, il existait des preuves montrant que les subventions à l'exportation dans le domaine des services étaient utilisées tant par des pays développés que par des pays en développement pour la promotion de certains secteurs, en particulier les activités extraterritoriales.
One of our members commented that offshoring activities have increased from 10% of their workforce up to 25% now.
L'un de nos membres a indiqué que la délocalisation des emplois dans son milieu est passée de 10 à 25 %.
Park dedicated to offshoring activities
Un parc dédié aux activités offshoring
Tunisia also has Class A areas and offices dedicated to different offshoring activities.
En termes d'infrastructure immobilière la Tunisie dispose d'espaces et de bureaux de classe A dédiés aux différentes activités Offshoring.
Countless Canadians, including members of other unions and non union workers, have been devastated by offshoring activities.
D'innombrables Canadien(ne)s, dont les membres d'autres syndicats et même les travailleurs non-syndiqués, sont dévastés par les activités d'impartition à l'étranger.
15: The governing bodies of United Nations system organizations should exercise their oversight role in offshoring activities, including the implementation of policies, performance evaluations and assessment of progress in achieving the objectives
15 : Les organes directeurs des organismes des Nations Unies devraient exercer leur rôle de supervision concernant les activités de délocalisation, y compris pour la mise en œuvre des politiques, l'évaluation des résultats et la mesure des progrès vers la réalisation des objectifs.
There has been a piecemeal, ad hoc and disconnected approach to offshoring activities in the United Nations system, as seen in annex I of this report.
Dans le système des Nations Unies, la délocalisation d'activités s'est faite de manière ponctuelle et au coup par coup, comme le montre l'annexe I du présent rapport.
At the operational level, MedZ Sourcing, subsidiary of Medz, provides design and programming, promotion, marketing, management and coordination of areas dedicated to offshoring activities in Morocco.
Sur le plan opérationnel, c'est la société MedZ Sourcing filiale de Medz, qui assure la conception et la programmation, la promotion, la commercialisation, la gestion et l'animation des zones dédiées aux activités de l'offshoring au Maroc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offshoring activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
