Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often afflict
Vertaling van "often afflict" in Frans
affectent souvent
It is also working in partnership to build resilience to shocks and climate hazards, including cyclones, droughts and locust invasions, which often afflict the island nation.
Il compte aussi sur ses partenaires pour renforcer la résilience de son agriculture aux chocs et aux aléas climatiques, notamment les cyclones, les sécheresses et les invasions de criquets, qui affectent souvent cette grande île.
It is also working in partnership to build resilience to shocks and climate hazards, including cyclones, droughts and locust invasions, which often afflict the island nation. Malawi has reached the MDG hunger target, thanks to a strong and persistent commitment to boost maize production.
Il compte aussi sur ses partenaires pour renforcer la résilience de son agriculture aux chocs et aux aléas climatiques, notamment les cyclones, les sécheresses et les invasions de criquets, qui affectent souvent cette grande île.
Existing health inequalities shape both the risk of exposure as well as the susceptibility to disease during an influenza pandemic, and many health issues that often afflict street-connected children could contribute to their vulnerability during the COVID-19 pandemic.
Les inégalités de santé existantes façonnent à la fois le risque d'exposition ainsi que la sensibilité aux maladies pendant une pandémie de grippe, et de nombreux problèmes de santé qui affectent souvent les enfants des rues pourraient contribuer à leur vulnérabilité pendant la pandémie de COVID-19.
A handful of studies support the use of devil's claw for easing the inflammation and pain that often afflict people with arthritis.
Une poignée d'études prend en charge l'utilisation de griffe du diable pour soulager l'inflammation et la douleur qui touchent souvent les personnes souffrant d'arthrite.
Shame, fear and mockery often afflict these people and their families, who are already dealing with a very difficulty burden.
La honte, la peur et la moquerie entourent souvent cette difficulté déjà lourde à supporter pour les personnes et leurs familles.
The mission in the suburbs will have to deal with issues such as social unrest, unemployment, drug addiction, which often afflict the young.
La mission en périphérie devra tenir compte de problèmes tels que le malaise social, le chômage, la drogue qui souvent affligent les jeunes.
How can we combat the jealousy, resentment and boredom that so often afflict a marriage?
Comment combattre la jalousie, la rancœur, l'ennui qui s'abat sur une histoire de cœur ?
Craniopharyngiomas most often afflict children, teens, and young adults.
Les craniopharyngiomes touchent le plus souvent les enfants, les adolescents et les jeunes adultes.
In the text of his speech the Pope said among other things: «In the face of the sufferings and the divisions which often afflict the human family, the need to find definitive solutions for human conflicts becomes ever more acute».
Dans le texte de son discours, le Pape a fait cette déclaration: « Face aux souffrances et aux divisions qui frappent si souvent la famille humaine, la nécessité de trouver des solutions durables aux conflits humains devient d'autant plus apparente».
The new Aropka water reservoir will finally enable the population to avoid the waterborne diseases that too often afflict the populations of the Aropka, Kadropka and Lipoyo localities.
Le nouveau réservoir d'eau d'Aropka permettra enfin aux populations d'éviter les maladies hydriques dont souffrent trop souvent les populations des localités d'Aropka, de Kadropka et de Lipoyo.
Thanks to its position, the Gulf of Ogliastra is sheltered from the mistral winds that often afflict North Western Sardinia: for this the sea is almost always calm.
Grâce à sa position, le golfe d'Ogliastra est à l'abri des vents de mistral qui affligent souvent le nord-ouest de la Sardaigne: pour cela la mer est presque toujours calme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often afflict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
