Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often allude
Vertaling van "often allude" in Frans
souvent allusion
I rarely write about accommodation in my blogs. I often allude.
Je parle rarement des accommodements dans mes blogues. J'y fais souvent allusion.
It will be noted that an African will often allude to images, it is indeed much easier to remember images.
On notera ainsi qu'un africain fera souvent allusion à des images, il est en effet beaucoup plus facile de se souvenir d'images.
Many metal bands' members often allude to the difficulty for musicians to make ends meet and still live a decent life.
De nombreux membres de groupes de metal font allusion à la difficulté pour les musiciens à joindre les deux bouts et à vivre une vie financièrement décente.
We are aware that our "family name" has economic value. It's not without reason that producers of consumer goods (who know how to appeal to the imagination of their potential customers) so often allude to the monastic world!
Nous sommes conscients du fait que notre 'nom de famille' possède une valeur économique (ce n'est pas sans raison que les producteurs de biens de consommation se réfèrent si souvent au monde monastique, qui sait comment parler à l'imagination des consommateurs potentiels).
Given that my jokes often allude to my father being very strict, and his father having to be strict in his own right as a principal, I think that P.K. would enjoy my jokes!
Vu que mes blagues font souvent allusion à mon père qui était très strict, et son père ayant été directeur d'école, je suis certain qu'il capoterait sur mes blagues!
The poverty to which we often allude in this House does not exist only in these 29 regions of Canada.
La misère noire dont on fait souvent état à la Chambre n'est pas concentrée uniquement dans ces 29 régions du Canada.
Its statutes subjected it to many controls.In addition to the aforementioned institutions, a unit directly attached to the French President deals with African affairs, and there are influential networks to which the media often allude.
A la fois établissement public à caractère industriel et commercial et institution financière spécialisée, ses statuts la soumettent à de nombreux contrôles.Outre ces institutions, une cellule est chargée des affaires africaines auprès du président de la République et des réseaux exercent une influence souvent évoquée.
Indeed the very titles of his works often allude to this desire to build bridges between the two worlds: Échanges for piano and strings, Alternances, Coexistence, Cohabitation...
Les titres de ses compositions reflètent d'ailleurs souvent ce désir d'établir des passerelles entre les deux mondes : Echanges pour piano et cordes, Alternances, Coexistence, Cohabitation...
The figures also indicate a syndrome to which HR professionals often allude, namely the loss of productivity due to sectors being too stuck in their silos.
Ces chiffres couperets dessinent une réalité qui semble faire écho auprès des professionnels, celle de la perte de productivité due au cloisonnement trop important des secteurs de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often allude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
