We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souvent déconcertés
Parents are often baffled by the problems presented by a child with learning disabilities.
Les parents sont souvent déconcertés par les problèmes présentés par un enfant ayant des troubles d'apprentissage.
Newcomers are often baffled by the abundance of options they have, which leads them to make poor gaming choices.
Les nouveaux arrivants sont souvent déconcertés par l'abondance d'options qui s'offrent à eux, ce qui les amène à faire de mauvais choix de jeu.
4 January 2009 | One is often baffled by the ironies of international relations and the alliances they foster.
6 janvier 2009 | On est souvent déconcertés par l'ironie des relations internationales et les alliances qu'elles favorisent.
Jean Dutourd (Dutouriana) Tweet People who got it all are often baffled and cowardly in the face of adversity.
Jean Dutourd (Dutouriana) Tweet Les gens à qui tout réussit sont souvent déconcertés et lâches dans l'adversité.
Although he denied any psychic talent, he was often baffled by the accuracy of his intuitions.
Bien qu'il ait nié n'importe quel talent psychique, il a été souvent dérouté par l'exactitude de ses intuitions.
Parents of 2-year-olds are often baffled that their children's thinking can seem quite sophisticated in some areas yet very immature in others.
Les parents d'un enfant de deux ans sont souvent déconcertés de voir que la pensée de leur enfant semble si évoluée dans certains domaines et si immature dans d'autres.
Some aspects of Swiss life now appear to me surprising, or sometimes irrational, and I'm often baffled when I try to explain to my French friends the Swiss political system and the 26 different cantonal parliaments and school systems...
Certains aspects de la vie m'étonnent aujourd'hui, ou me semblent parfois suis souvent embarrassé quand j'essaye d'expliquer à mes amis français le système politique, les 26 parlements et systèmes scolaires cantonaux...
People working at Service Canada do not receive any specific training on the unique complications requiring special expertise in dealing with veterans' files, and even these employees themselves are often baffled by the regulations.
Les gens à l'emploi de Service Canada ne reçoivent pas de formation spécifique sur les complications inouïes des anciens combattants qui exigent des expertises particulières et sont eux-mêmes souvent bafoués par les règlements.
That is why The Soul of Man under Socialism, his most overtly political essay, published in The Fornightly Review in February 1891, has often baffled critics and elicited contradictory responses.
C'est pourquoi L'Âme de l'homme sous le socialisme, son essai le plus ouvertement politique, publié dans la Fortnightly Review de février 1891, a souvent étonné les critiques et a donné lieu à des réactions contradictoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.