Download for Windows Premium
Publiciteit
often been put forward

Vertaling van "often been put forward" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souvent été mis en avant
été souvent mis en avant
The financial argument has often been put forward: "Thanks to the subsidies granted, the playing hours available, and the virtually zero maintenance costs, a synthetic pitch is the most cost-effective solution."
L'argument financier a souvent été mis en avant : « Grâce aux subventions accordées, aux heures de jeu disponibles et aux coûts de maintenance quasi nuls, le terrain synthétique est la solution la plus rentable ».
This artificial harbor has often been put forward as having ensured the success of the Battle of Normandy and presented as an example of logistics and military engineering.
Ce port artificiel a souvent été mis en avant comme ayant permis la réussite de la bataille de Normandie et présenté comme un exemple de génie logistique et militaire.
India, Brazil, Japan and Germany have often been put forward as potential new permanent members.
L'Inde, le Brésil, le Japon et l'Allemagne ont souvent été mis en avant en tant que nouveaux membres permanents potentiels.
Our bikes are proven and their quality has often been put forward.
Nos vélos sont éprouvés et leur qualité a été souvent mis en avant.
The idea of encouraging diasporas to invest in their countries of origin has often been put forward.
L'intérêt d'encourager l'investissement de la diaspora dans les pays d'origine a été souvent mis en avant.
We will start by referring to King's law, which has often been put forward as an intuitive justification for public intervention in agriculture.
Nous débutons par rappeler la loi de King qui a souvent été présentée de manière intuitive comme une justification à l'intervention publique en agriculture.
But must we inevitably conclude that the sense that his works -and first and foremost Tiempo de silencio- was of existentialist inspiration, as has often been put forward?
Mais n'y a-t-il pas comme une pétition de principe à en inférer que l'œuvre aussi, et au premier chef Tiempo de silencio, serait d'inspiration existentialiste, comme cela a été si souvent avancé ?
In the run-up to enlargement, the introduction of a European tax (to be defined) in place of the current system of national contributions that generate endless conflicts between Member States has often been put forward and could well be a sound solution.
Dans la perspective de l'élargissement, la création d'un impôt européen (à définir) remplaçant le système actuel de contributions nationales, source permanente de conflits entre Etats, serait sans doute une solution opportune, d'ailleurs souvent évoquée.
The perception of inequalities and injustices by specific population groups has often been put forward when accounting for the political crises in West Africa.
La perception des inégalités et des injustices par des groupes spécifiques de la population a été souvent mise en avant pour expliquer des crises politiques en Afrique de l'Ouest.
Furthermore, the International Monetary Fund (IMF) also recognizes that high inequalities are damaging to economic growth, whereas the "trickle-down" theory has often been put forward, whereby growth initially exacerbates inequalities, then subsequently benefits the poorest.
Même le Fonds monétaire international (FMI) reconnaît que des inégalités élevées nuisent à la croissance économique, après avoir souvent avancé la théorie du « ruissellement » selon laquelle la croissance aggrave les inégalités dans un premier temps avant de profiter aux plus pauvres.
All Committee members who responded to the questionnaire agreed that face-to-face meetings were necessary in order for their work to be effective, reflecting a view that has often been put forward by the Committee.
Tous les membres du Comité qui ont répondu au questionnaire estiment que les réunions face-à-face sont nécessaires pour que leurs travaux soient efficaces, ce qui correspond à un avis souvent exprimé par le Comité.
A rise of volatility and a correction of equity markets had often been put forward but the end result was a good performance of equity markets and volatility close to record lows.
Alors qu'ils parlaient plutôt d'une hausse de la volatilité et d'une correction des marchés actions, le résultat final s'est avéré être une bonne performance des actions et une volatilité proche des points bas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.