Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often come under attack
Vertaling van "often come under attack" in Frans
sont souvent attaqués
Marriages often come under attack at times when we face more stress than usual.
Les mariages sont souvent attaqués à des moments où nous subissons plus de stress que d'habitude.
They often come under attack from settlers. - Amnesty International
Ils sont souvent attaqués par des colons. - Amnesty International
New policies often come under attack from the court of public opinion immediately.
Les nouvelles politiques sont souvent attaquées immédiatement par le tribunal de l'opinion publique.
Protesters often come under attack: they may be slandered, harassed, beaten, arrested, imprisoned, even killed.
Les gens qui protestent sont souvent l'objet d'attaques : ils peuvent être diffamés, harcelés, battus, arrêtés, emprisonnés, voire tués.
Civilian infrastructure, including hospitals, energy, water, sanitation and hygiene installations have often come under attack, exposing children to the risk of death and diseases.
Les infrastructures civiles, y compris les hôpitaux, les systèmes d'alimentation en électricité et en eau, les systèmes d'assainissement et les installations sanitaires, ont souvent été attaquées, exposant les enfants au risque d'être tués et de contracter des maladies.
Because human rights defenders very often come under attack themselves, their rights are still one of the EU's priorities.
Les défenseurs des droits de l'homme sont eux-mêmes très souvent attaqués et la protection de leurs droits continue d'être l'une des priorités de l'UE.
LGBTI rights defenders have often come under attack in the country as a result of their work as highlighted in this appeal from 23 January 2013.
Les défenseur-ses des droits des personnes LGBTI sont fréquemment agressé-es dans le pays à cause de leur travail, comme le souligne l'appel du 23 janvier 2013
I can attest to this, as I often come under attack because I advocate such rights.
J'en parle en connaissance de cause, car je suis souvent critiquée pour mes prises de position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
