Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often difficult because
Vertaling van "often difficult because" in Frans
souvent difficile en raison
souvent difficile parce que
souvent difficile à cause
souvent difficile car
souvent difficile du fait
Translation is often difficult because of a lack of equivalent terms to convey concepts.
La traduction s'avère souvent difficile en raison d'un manque de termes équivalents pour transmettre les notions.
Access to vocational training is often difficult because of the problems of funding and the organisation of work.
L'accès à la formation professionnelle est souvent difficile en raison des problèmes de financement et d'organisation du travail.
I know it is not easy for many, but this is often difficult because we have been accustomed from the childhood.
Je sais que ce n'est pas facile pour plusieurs, mais c'est souvent difficile parce que nous avons été habitués dès notre enfance.
However, analysis of early stages of development is often difficult because the embryo is small and integrated within the maternal tissue.
Toutefois, l'analyse des premiers stades de développement est souvent difficile parce que l'embryon est petit et intégré à l'intérieur du tissu maternel.
Defining music as alternative is often difficult because of two conflicting applications of the word.
Définir de la musique comme « alternative » est souvent difficile à cause des deux applications du terme, qui peuvent parfois être conflictuelles.
Muscle gain is often difficult because of the lack of these amino acids in the diet.
Or la prise de masse musculaire est souvent difficile à cause du manque de ces acides aminés dans la ration.
Successful collaboration in large consortia or enterprises is often difficult because of the problems encountered in achieving business objectives.
Réussir une collaboration entre des consortiums ou des entreprises de grande taille est souvent difficile en raison des problèmes rencontrés pour atteindre les objectifs professionnels souhaités.
The choice of regulatory status and the marketing strategy to adopt is often difficult because of the complex nature of regulations.
Le choix du statut réglementaire et de la stratégie de commercialisation à adopter est souvent difficile à cause de la complexité des réglementations.
Chronic unilateral haematomas are rare and their preoperative diagnosis is often difficult because of the long interval since trauma, which may be completely forgotten.
Les hématomes unilatéraux d'évolution chronique sont rares, leur diagnostic pré-opératoire est souvent difficile en raison du caractère ancien du traumatisme, pouvant être totalement oublié.
Detecting the causative organism is often difficult because
Détecter l'agent pathogène est souvent difficile en raison de
Farmers are sometimes reluctant to produce more because they know that market access is often difficult because of
Les paysans hésitent parfois à produire davantage parce qu'ils savent que l'accès aux marchés est souvent difficile en raison de leur isolement.
Embarkation was often difficult because of fear of being bombed and the ships could not get close enough in
L'embarquement était souvent difficile à cause de la peur de se faire bombarder et les bateaux ne pouvaient s'approcher assez
Cold-forming elements of this kind is often difficult because of the inherent tendency of thin strip to twist and distort as it issues from transverse rib forming means.
Former à froid des éléments de ce type est souvent difficile à cause de la tendance inhérente d'une bande mince à se tordre et à se déformer quand elle sort du système de formage des nervures transversales.
Synoniemen voor often difficult because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 128 ms.
