We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souvent redoutée
souvent redoutées
The traditional photo session when coming back from holiday is often dreaded by friends and relatives, but it has to happen.
Elle est souvent redoutée par les proches, mais il faut tout de même supporter la traditionnelle séance photo de ses amis au retour de leurs vacances.
As a child, he often dreaded the physic his mother would give him.
Enfant, il redoutait souvent le purgatif que sa mère lui donnait.
Teething is a stage often dreaded because of the many inconveniences it causes.
La poussée dentaire est une étape souvent très redoutée à cause des nombreux désagréments qu'elle entraîne.
In favourable environments, with thick vegetation, they can be present in great number and show unbelievable concentrations, so much to get some zones described as literally "plagued" and often dreaded.
Dans des milieux favorables, à la végétation dense, ils peuvent être présents en grand nombre et atteindre des taux de concentration incroyables au point que certaines zones sont dépeintes comme étant littéralement « infestées » et sont souvent redoutées.
This clear emphasis on the primacy of the person must therefore act as a safeguard against the often dreaded tendencies of an educational approach directed exclusively at serving a social body or in extreme cases an ideology.
L'accentuation claire de cette primauté de la personne humaine doit donc constituer un "garde-fou" contre des tendances souvent redoutées d'une éducation mise exclusivement au service d'un corps social, voire d'une idéologie.
Often dreaded by all involved, they evolved as part of company culture for a reason: to measure, and hopefully improve, employee engagement.
Parfois redoutés, les sondages font désormais partie de la culture d'entreprise pour une bonne raison : ils permettent de mesurer - et par conséquent, d'améliorer - l'engagement des collaborateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.