We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
embrasse souvent
adopte souvent
The bohemian lifestyle often embraces spontaneity and a disregard for materialism.
Le mode de vie bohème embrasse souvent la spontanéité et le mépris du matérialisme.
Society often embraces the mythologisation of everyday heroes during times of crisis.
La société embrasse souvent la mythologisation des héros du quotidien en temps de crise.
His photography often embraces a noir style, highlighting shadows and contrasts.
Sa photographie adopte souvent un style noir, mettant en valeur les ombres et les contrastes.
The nonobservant community often embraces diverse interpretations of their faith.
La communauté non pratiquante adopte souvent des interprétations variées de leur foi.
Jazz often embraces the devil's interval to add flavor to its improvisation.
Le jazz embrasse souvent l'intervalle diabolique pour ajouter de la saveur à son improvisation.
Art often embraces oddness, much like the challenge of prime numbers in math.
L'art embrasse souvent l'étrangeté, tout comme le défi des nombres premiers en mathématiques.
A world traveler often embraces spontaneity during their journeys.
Un globe-trotter embrasse souvent la spontanéité pendant ses voyages.
Society often embraces the idea that might makes right, ignoring the plight of the powerless.
La société embrasse souvent l'idée que la force prime, ignorant le sort des impuissants.
An unusual person often embraces their quirks and celebrates their individuality.
Un original assume souvent ses particularités et célèbre son individualité.
An urbanite often embraces the chance to attend citywide events.
Un urbain saisit souvent l'occasion de participer à des événements à l'échelle de la ville.
Our generation is one that often embraces technology as a panacea for any operational challenge.
Pour la génération actuelle, la technologie est une sorte de panacée pour tout problème opérationnel.
This heritage, which goes beyond the traditional concept which often embraces only monuments or sites, is often a factor in the daily lives of the people living on this earth.
Ce patrimoine, qui échappe à la notion traditionnelle, qui vise bien souvent uniquement les monuments ou les sites, est souvent présent dans la vie quotidienne des habitants de cette planète.
Furthermore, tourism often embraces an array of occupations of an informal nature that draw on women's traditional activities such as cleaning, cooking and babysitting, considered cheap labour.
En outre, elles exécutent, la plupart du temps, une série de tâches à caractère informel qui sont le prolongement de leurs activités traditionnelles - nettoyage, cuisine et garde d'enfants - et qui les assimilent à de la main-d'œuvre bon marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.