We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imitent souvent
To achieve success, businesses often emulate the strategies of their top competitors.
Pour réussir, les entreprises imitent souvent les stratégies de leurs principaux concurrents.
Students often emulate their teachers in hopes of achieving good grades.
Les étudiants imitent souvent leurs professeurs dans l'espoir d'obtenir de bonnes notes.
Children often emulate their parents, so being an insultant is a learned behavior.
Les enfants imitent souvent leurs parents, donc être un provocateur est un comportement appris.
Children often emulate characters they see in movies and cartoons.
Les enfants imitent souvent les personnages qu'ils voient dans les films et les dessins animés.
These advances at the professional level are a blessing for grassroots hockey as young players as well as coaches and parents often emulate the pros.
Ces avancées au niveau professionnel sont une bénédiction pour le hockey de base puisque les jeunes joueurs ainsi que les entraîneurs et les parents imitent souvent les pros.
Designers often emulate nature's patterns in their innovative creations.
Les designers s'inspirent fréquemment des motifs de la nature dans leurs créations innovantes.
Students often emulate great leaders to inspire their own leadership style.
Les étudiants s'inspirent souvent de grands leaders pour forger leur propre style de leadership.
They often emulate cultural traditions in their community events.
Ils reproduisent souvent les traditions culturelles dans leurs événements communautaires.
Smart contracts usually also have a user interface and often emulate the logic of contractual clauses.
Les contrats intelligents ont généralement une interface utilisateur et émulent la logique des clauses contractuelles.
Her acoustic experiments often emulate electronic textures, without ever actually resorting to electronics or getting trapped in a strictly intellectual level of abstraction.
Ses recherches acoustiques s'apparentent souvent aux textures électroniques, sans pour autant y avoir recours, et surtout sans tomber dans un degré d'abstraction purement intellectuel.
This very much concerns us and we often emulate the Quebec experiences in the work we do in other provinces.
Cela nous préoccupe beaucoup et l'on s'inspire souvent des expériences québécoises pour le travail dans d'autres provinces.
It is discretion that exists; neither I nor any members of the committee often emulate or talk about the American justice system, but it is something that exists in terms of judicial discretion in the United States.
C'est un pouvoir discrétionnaire qui existe; aucun membre du comité, moi y compris, n'a l'habitude de chercher à imiter le système de justice américain ou d'en parler, mais ce pouvoir judiciaire discrétionnaire existe aux États-Unis.
When so many people around you die by suicide and/or make attempts at various times of their lives, others often emulate these actions.
Toutefois il est démontré, certainement ici au Nunavut, que ça devient un comportement appris, lorsqu'autant de gens autour de vous se donnent la mort ou tentent de le faire à divers moments de leur vie, d'autres copient souvent ces gestes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.