Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often erroneously
Vertaling van "often erroneously" in Frans
souvent à tort
souvent, à tort
It is often erroneously thought that the term is synonymous with the culinary arts, but in fact this is only a small part of this discipline.
On pense souvent à tort que le terme de gastronomie se réfère exclusivement à l'art de la cuisine, mais ce n'est qu'une petite partie de cette discipline.
Ionophores Ionophores are often erroneously included in discussions about the concern of antimicrobial use in livestock and the potential link to antimicrobial resistance in humans.
Les ionophores sont souvent à tort inclus dans les discussions sur le problème de l'utilisation des antimicrobiens dans l'élevage et le lien potentiel pour la résistance aux antimicrobiens chez les humains.
However, in practice, the IRGC's intelligence branches are sometimes involved in counter-espionage operations, usually at the behest of the MOIS and not in competition with it, as it is often erroneously reported in the West.
Cependant, dans la pratique, les branches du renseignement du CGRI sont parfois impliquées dans des opérations de contre-espionnage, généralement à la demande du VEVAK et non en concurrence avec lui, comme on l'assume souvent à tort en Occident.
They are often erroneously referred to as BMW "replicas" when in fact, they are derivatives of the IMZ M-72.
On désigne souvent à tort les CJ750 comme étant des «répliques» de BMW, alors qu'elles sont en fait des dérivés de l'IMZ M-72.
He has frequently been confused by later writers with his contemporary Henri Duponchel, at one time director of the Paris Opera, who also studied architecture and has often erroneously been referred to under Charles-Edmond Duponchel's name.
Il a souvent été confondu par les écrivains postérieurs avec son contemporain Henri Duponchel, à une époque, directeur de l'Opéra de Paris, qui a également étudié l'architecture et a souvent à tort été appelé sous le nom de Charles-Edmond Duponchel.
Religion was often erroneously invoked as a cause of division.
Race and culture are often erroneously conflated in this way.
La race et la culture sont souvent erronément associées de cette manière.
This criterion is easy to check but it is often erroneously taken to be a quality indicator.
Ce critère, est simple et facile à contrôler, mais il est souvent assimilé erronément à un indicateur prépondérant de qualité.
The designer is often erroneously seen as a decorator, or even someone who will blow the budget with outlandish suggestions related to some passing trend.
Text-only recipients cannot be factored in as metrics require image downloads, and users who preview the content without opening it are often erroneously counted as opens.
The term 'colony' is often erroneously used interchangeably to refer to a planet within a system or the system itself.
Le terme 'colonie' est souvent utilisé à tort pour désigner une planète dans un système ou le système lui-même.
And lamentably, a trade-off between justice and peace is often erroneously invoked when societies emerge from conflict and combatants return to their communities.
Et de façon lamentable, un compromis entre la justice et la paix est souvent invoqué à tort quand les sociétés émergent d'un conflit et que les combattants retournent chez eux.
Sugar also remains a major concern because it is too often erroneously used as a reward or incentive for getting children to do something that they are disinclined to do.
Le sucre reste aussi une source de préoccupation, car il est trop souvent utilisé à tort comme moyen de récompenser les enfants ou de les motiver à faire quelque chose qu'ils n'ont pas envie de faire.
Synoniemen voor often erroneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 47 ms.
