We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'étendent souvent bien au-delà
User expectations often extend far beyond the legally stipulated minimum requirements.
Les attentes des utilisateurs s'étendent souvent bien au-delà des exigences minimales prévues par la loi.
Plan and design cycling routes according to cycling commuter patterns which often extend far beyond the tertiary zone.
Planifier et concevoir les itinéraires cyclables en fonction des habitudes des navetteurs à vélo qui souvent s'étendent bien au-delà de la zone tertiaire.
These sanctions often extend far beyond a given sentence or punishment and further marginalize women, children, and families.
Ces sanctions s'étendent souvent bien au-delà de la peine donnée et marginalisent encore plus des femmes, des enfants et des familles.
The environmental effects of mining often extend far beyond the mining site in terms of, for example, changing groundwater flows, pollution of surface and groundwaters, deposition of wastes and wind-blown dust.
Les industries extractives ont un impact sur l'environnement qui dépasse souvent de beaucoup le site proprement dit, modifiant par exemple l'écoulement souterrain, polluant les eaux de surface et les eaux souterraines, provoquant des dépôts de déchets et des flux de poussières.
The responsibilities of police officers in rural communities and, in particular, northern communities often extend far beyond those that are mandated.
Les responsabilités des agents de police qui travaillent dans les collectivités rurales et, plus particulièrement, dans les collectivités du Nord vont souvent bien au-delà de celles qui sont prescrites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.