Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often falsely
Vertaling van "often falsely" in Frans
souvent à tort
Baha'is are often falsely accused of being foreign agents working secretly against the nation.
Les baha'is sont souvent faussement accusés d'être des agents étrangers qui travaillent en secret contre leur pays.
Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post-interview relief.
Les interrogateurs indiquent souvent faussement que l'entretien est terminé juste pour chercher à déclencher la réaction post-interview.
That is a very good question because we are often falsely accused of wanting to treat children in the criminal system as if they were adults.
C'est une excellente question, parce qu'on nous accuse souvent à tort de vouloir que, dans le système judiciaire, les enfants soient traités comme s'ils étaient des adultes.
It's more than a little hypocritical that the SPLC denounces hate and then stirs up hatred against conservative groups by often falsely characterizing them as dangerous haters.
Il est fort hypocrite que le SPLC dénonce la haine et suscite ensuite la haine contre les groupes conservateurs en les qualifiant souvent à tort de dangereux haineux.
If the cultural context of the symptoms is not considered, antisocial personality disorder is often falsely diagnosed as being present.
Si le contexte culturel des symptômes n'est pas considéré comme, trouble de la personnalité antisociale est souvent faussement diagnostiqué comme étant présent.
Those labourers, known as haris, were often falsely accused of having taken out loans with landowners, known as zamindars. In that way, whole families of haris were kept under control and some were even said to be chained up at night.
Selon l'intervenante, il y aurait 40000 travailleurs agricoles serviles dans cette province; ces travailleurs, appelés haris, sont souvent faussement accusés d'avoir contracté des emprunts auprès des propriétaires terriens, les zamindars.
The twist of the Cloud is often falsely considered as a weak spot of the cloud, a breach where prices and Chikou are supposed to jump in.
Le twist du nuage est souvent faussement considéré comme un endroit faible du nuage dans lequel les prix et chikou aimeraient s'engouffrer.
According to this so called "New Medicine", medication is neither forbidden nor disgraced, as often falsely reported.
Selon ce soi-disant "nouveau médicament", le médicament n'est ni interdit ni déshonoré, aussi souvent faussement signalé.
Once again, even these cards Are often falsely imbued with Nande names alongside others who still retain the Kinyarwanda identity of their porters.
Une fois de plus, même ces cartes sont souvent faussement imprégnées des noms Nande à côté d'autres qui ont tout de même retenu l'identité kinyarwanda de leurs porteurs.
Zaire is indeed constantly being denigrated even to the extent that it is often falsely accused of supporting armed activity within Rwanda and Burundi.
Bien au contraire, le Zaïre est continuellement dénigré au point d'être souvent faussement accusé de soutenir des actions armées qui se déroulent à l'intérieur du Rwanda et du Burundi.
Users often falsely believe that HTTPS and SSL are the same protocols.
Les utilisateurs croient souvent à tort que HTTPS et SSL sont les mêmes protocoles.
The term "Islamophobia" is often falsely equated with the term "anti-Semitism".
Or, le terme « islamophobie » est souvent faussement associé au terme « antisémitisme ».
Vaping is often falsely perceived as a banal and risk-free activity.
Le vapotage est souvent perçu, à tort, comme une activité banale et sans risque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often falsely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.
