Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often forms the basis
Vertaling van "often forms the basis" in Frans
constitue souvent la base
donne souvent
However, this data often forms the basis for critical decision making.
Toutefois, des décisions critiques reposent souvent sur ces données.
This data often forms the basis for critical decision making.
Ces données servent souvent de fondement à la prise de décisions critique.
Grass often forms the basis of green areas.
La pelouse forme généralement la base des espaces verts.
Getting high for the first time often forms the basis of some hilarious memories.
Planer pour la première fois donne souvent des souvenirs hilarants.
Discuss the fact that sometimes it is hard to talk about subjects, and that this often forms the basis of song lyrics.
Débattez du fait qu'il est parfois dur de s'exprimer à propos de certaines choses et que ces sujets sont souvent repris dans les chansons.
A single, thoughtless comment often forms the basis for dissatisfaction and complaints by patients and their families.
Un seul commentaire désobligeant peut provoquer de l'insatisfaction et des plaintes de la part des patients et de leurs familles.
An ill-considered comment on the care provided by others often forms the basis for dissatisfaction and can lead a patient to launch a complaint or lawsuit.
Un commentaire désobligeant sur les soins prodigués par d'autres professionnels constitue souvent le fondement d'une insatisfaction et peut mener un patient à déposer une plainte ou une action en justice.
These fibres could be used to produce ethanol in a way that does not harm the production of grain, which often forms the basis for feeding humanity.
On pourrait utiliser cette fibre pour produire de l'éthanol d'une autre façon qui ne nuise pas à la production céréalière, qui est souvent la base de l'alimentation de l'humanité.
The concept of constructive memory has led to considerable concern in the area of witness testimony, as this often forms the basis of conviction in a legal court case.
Le concept de mémoire constructive a suscité des préoccupations considérables dans le domaine des témoignages en cour, étant donné que ces témoignages sont souvent le fondement des condamnations rendues par un tribunal.
From what you are telling me, we may deduce that, as far as you are concerned, the 'sound' itself very often forms the basis of any kind of musical research applied to your music?
D'après ce que tu me dis, nous pouvons déduire qu'en ce qui te concerne, le « son » lui-même est très souvent à la base de toute recherche musicale appliquée à ta musique...
First, it often forms the basis for the terms of reference of the panel pursuant to Article 7 of the DSU; and, second, it informs the defending party and the third parties of the legal basis of the complaint.
[P]remièrement, elle constitue souvent la base du mandat du groupe spécial défini conformément à l'article 7 du Mémorandum d'accord; et, deuxièmement, elle informe la partie défenderesse et les tierces parties du fondement juridique de la plainte.
White is the colour that often forms the basis of Scandinavian decor.
Le blanc constitue souvent la base du design scandinave.
The Derby often forms the basis for other styles, such as Brogues.
Les derbies forment souvent la base pour d'autres styles, tels que les Richelieu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
