We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont souvent séparés
Children often get separated from their families in times of armed conflict.
Les enfants sont souvent séparés de leurs familles en temps de conflit armé.
In the chaos of conflict, adults and children often get separated and lost.
Dans le chaos de la guerre, adultes et enfants sont souvent séparés.
Children often get separated from their parents in the confusion.
Dans le chaos de la fuite, les enfants sont souvent séparés de leurs parents.
Families who flee persecution or violence often get separated against their will.
Les familles qui fuient les persécutions ou la violence se trouvent souvent séparées contre leur gré.
In wars and natural disasters children often get separated from their parents and reuniting them can pose an immense challenge for aid agencies.
En temps de guerre ou de catastrophe naturelle, beaucoup d'enfants sont séparés de leurs parents et il est très difficile pour les organismes humanitaires de retrouver leur trace.
Published on 06 Sep 2013 - View Original In the chaos and violence of conflict, loved ones often get separated.
Aider les familles séparées à retrouver le sourire - Dans le chaos et la violence des conflits, les familles sont souvent dispersées et les gens séparés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.