We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
augmentent souvent
Global events often heighten systematic risk across multiple industries and sectors.
Les événements mondiaux augmentent souvent le risque systémique à travers plusieurs industries et secteurs.
In movies, scenes featuring an army tank often heighten the tension and excitement.
Dans les films, les scènes mettant en vedette un char de combat augmentent souvent la tension et l'excitation.
In displaced persons camps, disruptions to community support structures, unsafe physical surroundings, separation from families, and patriarchal governing structures often heighten such vulnerability to gender-based violence.
Dans les camps de personnes déplacées, l'interruption des structures d'aide communautaire, l'insécurité physique environnante, la séparation des familles et les modèles patriarcaux tendent à exacerber cette vulnérabilité face aux violences liées au genre.
These songs often heighten delta waves - high amplitude brain waves that oscillate between 0-4 hertz - which are associated with slow wave sleep.
Ces musiques accentuent souvent les ondes delta qui sont des ondes cérébrales de grande amplitude oscillant entre 0 et 4 hertz, associées au sommeil à ondes lentes très profond.
are you okay? I'm so sorry for your loss. major tragedies often heighten emotional tensions. grief makes people do crazy things.
Des tragédies comme celles-ci accroissent les tensions Le deuil pousse les gens à faire des choses insensées.
To begin with, you may have read articles, submissions to websites, blogs, forums, newsletters, etc. which often heighten various emotions in people reading such articles.
Pour commencer, vous avez peut-être pris connaissance de plusieurs articles, soumissions à des sites Internet, blogs, forums de discussion et lettres de nouvelles, etc., qui souvent suscitent diverses émotions chez les gens lisant ces articles.
"Social media - and the internet in general - often heighten anxiety and fear, sometimes through encounters with inaccurate information or information not relevant to the particular situation," she said.
"Les réseaux sociaux, et plus généralement la navigation sur internet, ont tendance à accroître l'anxiété et la peur, à cause d'informations inexactes ou peu pertinentes", déclare-t-elle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.