Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often less stringent
Vertaling van "often less stringent" in Frans
souvent moins strictes
souvent moins rigoureuses
Regional supermarkets also applied standards, but they were often less stringent.
Les supermarchés régionaux appliquaient aussi des normes, mais ces dernières étaient souvent moins strictes.
Animal protection standards are often less stringent despite the possibility of certain forms of contagion between animals and humans (zoonoses).
En ce qui concerne les risques pour les animaux, les normes de protection sont souvent moins strictes, en dépit du fait que certaines contaminations puissent avoir lieu entre des animaux et des humains (zoonoses).
The accountability requirements associated with in-kind resources are often less stringent than those for investments of financial resources.
En ce qui a trait aux ressources concrètes, les exigences relatives à la respon-sabilisation sont souvent moins rigoureuses que celles associées aux investissements de ressources financières.
The financial regulatory framework, both in banking and non-banking sectors, is often less stringent in these countries than in others, which make them vulnerable to money laundering operations.
Le cadre réglementaire auquel sont soumises les activités financières, qu elles concernent le secteur bancaire ou non, est souvent moins strict dans ces pays que dans les autres, ce qui les rend vulnérables aux activités de blanchiment de l argent.
But Japanese rules for such products usually do not stipulate additional requirements and are therefore often less stringent than those under the EC and EFTA schemes.
Les règles japonaises n'établissent cependant pas de conditions supplémentaires pour ces produits et sont souvent moins rigoureuses que celles de la Communauté européenne et de l'AELE.
Synoniemen voor often less stringent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
