Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often need to develop
Examples with "often need to develop" and their translation in Frans
Artists often need to develop an eye for subtle colors and shading.
Les artistes ont souvent besoin de développer un œil pour les couleurs subtiles et les ombrages.
As such, they often need to develop modules which will carry the new concepts and methodologies back in time.
Ils doivent par conséquent développer des modules qui permettront de faire remonter l'application des nouveaux concepts et des nouvelles méthodes dans le temps.
Even when this is not the case, ecohealth researchers and their stakeholders often need to develop their own research-to-action processes to achieve positive changes in the conditions of people and the ecosystems they live in and depend on.
Même lorsque ce n'est pas le cas, les chercheurs en écosanté et les autres parties prenantes doivent souvent élaborer leurs propres processus de recherche-action pour améliorer les conditions de vie des gens et l'état des écosystèmes dans lesquels ils vivent et dont ils dépendent.
Many of us often need to develop a slideshow for various purposes, or create an advertisement, a greeting card or illustrate a text.
Beaucoup d'entre nous ont souvent besoin de développer un diaporama à des fins diverses, ou de créer une publicité, une carte de voeux ou d'illustrer
Scope 3 is more challenging than the other emissions because you often need to develop methodologies to be able to assess them.
Les émissions de portée 3 sont plus difficiles que les autres émissions parce que vous devez souvent développer des méthodologies pour pouvoir les évaluer.
Artists often need to develop a thick skin to face rejection and critique.
Les artistes ont souvent besoin d'apprendre à encaisser sans se laisser atteindre pour faire face au rejet et à la critique.
Andere resultaten
Often we need to develop assessments for those dialects in order to better represent them.
Nous devons souvent élaborer des évaluations pour ces dialectes afin de mieux les représenter.
They also respond to the often invoked need to develop an "ecology of mind" in humanities.
Aussi répondent-ils à la nécessité souvent invoquée d'aménager dans les humanités une « écologie de l'esprit ».
To ensure that such structures are effective, there is often a need to develop the capacities of those involved for collaborative leadership, consensus-building and constructive negotiation.
Pour s'assurer de l'efficacité d'une telle structure, il est souvent nécessaire de renforcer les capacités des différents acteurs à assumer en commun des fonctions de direction, à établir des consensus et à mener des négociations constructives.
Governments and other duty bearers often need assistance to develop the capacity, the resources and the political will to fulfil their commitments to human rights.
Les gouvernements et les autres détenteurs d'obligations principaux, quant à eux, ont souvent besoin d'assistance pour renforcer leurs capacités, mobiliser des ressources et susciter la volonté politique nécessaire afin de tenir leurs engagements en matière de droits fondamentaux.
Nonetheless, the analysis of issues that surround the complex organizational environment often confirms the need to develop sustainable PR strategies for the various audiences who interact with these organizations.
Cependant, l'analyse des enjeux entourant l'environnement complexe des organisations confirme souvent la nécessité de développer des stratégies de relations publiques durables auprès des multiples publics cibles avec lesquels ces organisations interagissent.
Like this leader in health care treatments, a great number of companies having specific management needs often choose to develop their own 'homemade' software, or choose to combine different types of non-integrated software.
Tout comme ce leader en soins de santé, de nombreuses entreprises ayant des besoins de gestion particuliers choisissent souvent de développer leurs propres logiciels dits « logiciels maison » ou de combiner différents logiciels non intégrés.
At the heart of the resolution of these conflicts, quite often, is the need to develop effective critical awareness, as well as skills and training in communications and communication management.
La résolution de ces conflits exige une prise de conscience critique et efficace de la communication ainsi que des compétences et une formation en matière de gestion de la communication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1837184. Exact: 6. Verstreken tijd: 1233 ms.
