Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often obscure
Vertaling van "often obscure" in Frans
To begin with, we had some difficulty in answering the questions, in view of their excessively general and often obscure nature.
Tout d'abord, nous avons eu certaines difficultés pour répondre aux questions, compte tenu de leur caractère excessivement général et souvent obscur.
Which is the first between the fault and the sense of guilt, often obscure?
Qui est premier de la faute ou du sentiment de culpabilité, souvent obscur ?
However, at the present time new forms of suspicion, misunderstanding, and indifference often obscure the gift of mission.
Cependant, à notre époque, de nouvelles formes de soupçon, d'incompréhension et d'indifférence obscurcissent souvent le don de la mission.
However conscious we may be of our emotions, on a subtle level they often obscure the abiding peaceful awareness that lies at the very heart of each of us.
Aussi conscients que nous puissions être de nos émotions, à un niveau subtil elles obscurcissent souvent la conscience paisible et stable qui réside au cœur de chacun de nous.
Movements' hierarchy and structures are often obscure.
La hiérarchie et les structures des mouvements sont souvent obscures.
Granted, at first, poetry is often obscure.
Certes la poésie est souvent obscure au premier abord.
In the often obscure depths of our lives,
Dans le creux de nos vies souvent obscures,
The often obscure terminology used by miners and quarrymen was clarified by his dictionary of rock terms.
La terminologie souvent obscure utilisée par les mineurs et les carriers est clarifiée par son dictionnaire des termes de la roche.
The quality and originality of his texts, often obscure but always deeply evocative and never univocal, addressing all but talking to everyone.
La qualité et l'originalité de ses textes, souvent obscurs mais toujours profondément évocateurs sans jamais être univoques, s'adressant à tous mais parlant à chacun.
The "proof" consists not merely of relatively few items of real evidence but of a large roomful of often obscure documents.
La "preuve" ne se résume pas simplement à quelques rares éléments de preuve matérielle mais à une grande pièce remplie de documents souvent obscurs.
Their dignity and their human right to life, peace and prosperity must not be compromised because of often obscure differences among policymakers.
Leur dignité et leur droit à la vie, à la paix et à la prospérité ne doivent pas être compromis du fait de divergences souvent obscures entre responsables politiques.
Do not allow their dignity, their human right to life, peace and prosperity be compromised because of often obscure differences among policy makers.
Ne laissons pas des divergences politiques souvent obscures compromettre leur dignité et leur droit à la vie, à la paix et à la prospérité.
A series of parables, often obscure, was designed to express the suddenness of this advent, its apparent injustice, and its inevitable and final character.
Une série de paraboles, souvent obscures, étaient destinées à exprimer les surprises de cet avénement soudain, ses apparentes injustices, son caractère inévitable et définitif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often obscure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 49 ms.
