Vertaling van "often orders" in Frans
My roommate is incredibly greedy for sweets and often orders two desserts at the restaurant.
Ma colocataire, extrêmement gourmande, commande souvent deux desserts au restaurant.
In the evening, he often orders takeout noodles after football practice.
Le soir, il commande souvent des nouilles à emporter après son entraînement de football.
Not only do these requirements promote transparency, they also ensure that smaller orders - often orders from individual investors - obtain the benefits of being exposed to the open auction market for securities, and obtain the best available price.
Ces exigences non seulement favorisent la transparence, mais elles garantissent aussi que les ordres plus petits - souvent des ordres d'investisseurs individuels - bénéficient des avantages de l'exposition aux enchères libres sur le marché des valeurs mobilières et obtiennent le meilleur cours. 2.3.
She often orders around her younger siblings when their parents are not home.
Elle donne souvent des ordres à ses frères et sœurs plus jeunes quand leurs parents ne sont pas à la maison.
This demonic queen often orders cruel punishments simply for her own amusement.
Cette reine démoniaque ordonne souvent des punitions cruelles simplement pour s'amuser.
The Human Rights Tribunal of Ontario often orders organizations to post Code cards as part of the remedy when discrimination is found to help managers and employees to understand their rights and responsibilities.
Le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario ordonne souvent aux organismes d'afficher des cartes du Code dans le cadre du recours imposé en cas de conclusion de discrimination, afin d'aider les chefs de service et les employés à comprendre leurs droits et responsabilités.
He rarely finds time to cook, so he often orders takeout.
Il trouve rarement le temps de cuisiner, alors il commande souvent des plats à emporter.
He doesn't like cooking, so he often orders takeout.
Il n'aime pas faire à manger, alors il commande souvent des plats à emporter.
He often orders rare books from abroad that you just can't find in local bookstores.
Il commande souvent des livres rares depuis l'étranger, introuvables dans les librairies locales.
My colleague often orders egg foo yong for takeout on busy workdays.
Mon collègue commande souvent une omelette chinoise à emporter les jours de travail chargés.
Someone who's in a rush often orders takeout so they don't waste time sitting in a restaurant.
Une personne pressée commande souvent à emporter pour ne pas perdre de temps au restaurant.
In summer, he often orders an iced orange juice, never one that's served without ice.
En été, il commande souvent un jus d'orange frappé, jamais un jus non frappé.
She often orders food at crazy late hours, just as the restaurants are closing.
Elle commande souvent de la nourriture à des heures indues, quand les restaurants ferment.