Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often overwhelms
Vertaling van "often overwhelms" in Frans
submerge souvent
bouleverse souvent
dépasse souvent
Her naggy behavior often overwhelms the good moments we share.
Son comportement critique submerge souvent les bons moments que nous partageons.
With her high-maintenance habits, she often overwhelms everyone around her.
Avec ses habitudes exigeantes, elle submerge souvent son entourage.
This novel often overwhelms readers, as it portrays loneliness and loss with stark realism.
Ce roman bouleverse souvent les lecteurs, car il décrit avec réalisme la solitude et la perte.
As a parent, the world in which my husband and I are bringing up boys often overwhelms and frightens me.
En tant que parent, le monde dans lequel mon mari et moi élevons nos garçons m'effraie et me bouleverse souvent.
Their basketball team's run and gun style often overwhelms slower opponents.
Le style 'jouer à l'arrache' de leur équipe de basket submerge souvent les adversaires plus lents.
This growth in regulatory changes often overwhelms organizations as they need to become more flexible to comply quickly and simultaneously to different mandatory controls and requirements.
Cette croissance des changements réglementaires submerge souvent les organisations car elles doivent devenir plus flexibles pour se conformer rapidement et simultanément aux différents contrôles et obligations.
Large databases pose a unique challenge to enterprise data storage arrays by providing an I/O profile that is unpredictable and often overwhelms traditional, hardware-based storage systems.
Les grandes bases de données posent un défi unique aux baies de stockage de données d'entreprise en proposant un profil E/S imprévisible qui submerge souvent les systèmes de stockage matériels traditionnels.
The neo-rich crowd often overwhelms more understated guests with their loud laughter.
La foule de nouveaux riches surpasse souvent les invités plus discrets avec leurs rires tonitruants.
The scale of some disasters often overwhelms national response capacities.
L'ampleur de certaines catastrophes excède souvent les capacités nationales de réaction.
Despair often overwhelms us, and the peace process remains stagnant.
Le désespoir nous accable, et le processus de paix reste dans l'impasse.
Evidently, the pessimism and despair that often overwhelms free traders today is unwarranted.
A l'évidence, le pessimisme et le désespoir qui submergent souvent les partisans du libre échange aujourd'hui sont injustifiés.
The size of commercial tour groups often overwhelms the capacity of the visitor centre and sod huts.
La taille des groupes organisés dépasse souvent la capacité du centre d'accueil et des huttes.
Sometimes on the margins and often left to themselves, they are vulnerable and must come to terms on their own with a reality that often overwhelms them.
Parfois marginalisés et souvent abandonnés à eux-mêmes, ils sont fragiles et ils doivent affronter seuls une réalité qui les dépasse.
Synoniemen voor often overwhelms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
