Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often procured
Vertaling van "often procured" in Frans
souvent achetés
Based on the interviews conducted with the pipeline operating companies, it was identified by one pipeline operator that components are often procured through distributors based on a listing of pre-qualified manufacturers.
Dans le cadre des entrevues menées auprès des sociétés pipelinières, un exploitant de pipeline a indiqué que les éléments sont souvent achetés auprès de distributeurs à partir d'une liste de fabricants pré-qualifiés.
Reduced costs with tech consolidation MariaDB Platform can replace separate databases, data warehouse and ETL tools - often procured from different vendors and managed by separate administrators.
MariaDB Platform est en mesure de remplacer diverses bases de données ainsi que divers entrepôts de données et outils d'intégration ETL, souvent achetés à différents fournisseurs et gérés par des administrateurs distincts.
I didn't feel pressure for that reason and also because remixes are often procured for a very different take on the original material anyway.
D'où l'absence de pression et puis de toutes les manières les remixes sont souvent produits pour une interprétation très différente du matériau original.
These stocks are often procured from small holder farmers in the country and therefore the public stockholding programs are an important lifeline for economically poorer families and peasant communities around the world.
Ces stocks sont souvent procurés par des petits agriculteurs. Les stocks publics sont donc d'importantes sources de revenus pour les familles économiquement pauvres et les communautés paysannes dans le monde.
The chefs and their team choose exclusively top quality raw materials, often procured locally, to ensure utmost freshness and respect for traditional Sicilian flavours.
Les chefs et leur brigade choisissent uniquement des matières premières de haute qualité, souvent issues de petites réalités locales, pour assurer un maximum de fraîcheur et de respect des saveurs de la tradition sicilienne.
The representative of Chile stated that governments often procured services, including data processing, travel and professional services.
Le représentant du Chili a spécifié que les pouvoirs publics se procuraient souvent des services, tels que le traitement de données, les voyages et les services professionnels.
The easy availability of such weapons to non-State actors, often procured with the connivance of State actors, has contributed to this phenomenon.
La facilité avec laquelle des acteurs non étatiques se procurent ces armes, souvent fournies avec la complicité d'acteurs étatiques, contribue à cet état de choses.
Of particular concern to the international community, and indeed to the Council, have been conflicts fuelled by the easy availability of arms, which are often procured by non-State actors with the connivance of some Governments.
La communauté internationale, et en fait le Conseil, ont été particulièrement préoccupés par des conflits qu'attise un accès facile aux armes, qui sont souvent achetées par des acteurs non étatiques de connivence avec certains gouvernements.
When a bookseller ordered a work that it did not have in stock, the STN often procured it by an ad hoc trade or a discount purchase with an allied publisher in Lausanne, Geneva, Bern, or Basel that operated in the same manner.
Lorsqu'un libraire lui commande un livre qu'elle n'a pas en stock, la STN effectue un échange ponctuel ou un achat à rabais auprès d'un éditeur allié (de Lausanne, Genève, Berne ou Bâle) qui se livre à des pratiques similaires.
However, Lady Li rudely rejected the proposal as she was upset that Princess Guantao often procured new concubines for Emperor Jing (therefore gaining his favour at the expense of Lady Li).
Lady Li, la mère de Liu Rong rejete la proposition, contrariée par le fait que la princesse Guantao procurait souvent de nouvelles concubines à l'empereur, Jing (gagnant ainsi sa faveur aux dépens de Lady Li).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often procured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
