Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often require further
Vertaling van "often require further" in Frans
doivent souvent être
Amendment 42: Due to technical reasons related to the pressure conditions in the network, which are subject to changes on a relatively short notice, published capacities often require further confirmation before being contracted.
Amendement 42 : Pour des raisons techniques liées aux conditions de pression dans le réseau, qui peuvent varier à relativement court terme, les capacités publiées doivent souvent être confirmées avant de pouvoir faire l'objet d'un contrat.
Communications sent to UNEP and FAO official contact points, however, often require further transmission to the substantively relevant national entity.
Les communications envoyées aux points de contact officiels du PNUE et de la FAO, toutefois, doivent souvent être retransmises à l'entité nationale concernée au premier chef.
The by-laws of breed associations establish the broad framework for management of an association but often require further details to be specified.
Les règlements administratifs des associations de race établissent le cadre général de gestion d'une association, mais exigent souvent la prestation d'autres renseignements plus détaillés.
Environmental indicators are generated because environment statistics are usually too numerous and detailed to meet the needs of policy makers and the general public, and often require further processing and interpretation to be meaningful.
Les indicateurs environnementaux sont générés parce que les statistiques de l'environnement sont généralement trop nombreuses et détaillées pour répondre aux besoins des décideurs politiques et du grand public, et nécessitent souvent un traitement et une interprétation ultérieure pour faire sens.
Moreover, changes in environmental conditions from one forest ecosystem to another, or in socio-economic conditions from one country to another, often require further adjustments and adaptations in the use of technologies.
Par ailleurs, étant donné que les conditions ambiantes varient d'un écosystème forestier à l'autre et que le contexte socioéconomique diffère selon les pays, il est souvent nécessaire d'ajuster et d'adapter les technologies au milieu.
But around a third of patients face problems within 10 years of receiving the implant and often require further, potentially life-threatening corrective surgery.
Mais près du tiers des patients rencontrent des problèmes dans les dix années qui suivent la pose de l'implant et nécessitent souvent une nouvelle intervention de chirurgie réparatrice, potentiellement risquée.
The causes are many and varied; diagnosis is made through questioning the patient and rigorous clinical examination, and will often require further additional investigations such as photo-biological exploration, skin histology or specific biological examinations.
Les causes sont nombreuses et variées; le diagnostic nécessite un interrogatoire et un examen clinique rigoureux et le recours parfois à certains examens complémentaires tels que l'exploration photobiologique, l'histologie cutanée ou des examens biologiques spécifiques.
In addition, a number of the Tribunal's recommendations often require further discussion and negotiations between Maori claimants and the Crown.
En outre, pour un certain nombre de recommandations du tribunal, il faut souvent de nouvelles discussions et négociations entre les plaignants maoris et la Couronne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often require further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
