Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often require multiple
Vertaling van "often require multiple" in Frans
nécessitent souvent plusieurs
ont souvent besoin de multiples
Modern computer systems often require multiple tebibytes of storage for applications.
Les systèmes informatiques modernes nécessitent souvent plusieurs tébioctets de stockage pour les applications.
Papidermwhile healing procedures often require multiple repetitions.
Papidermtandis que les procédures de guérison nécessitent souvent plusieurs répétitions.
They are commonly used by people with diabetes who often require multiple daily insulin injections.
Elles sont couramment utilisés par les personnes atteintes de diabète qui nécessitent souvent plusieurs injections quotidiennes d'insuline.
Because the immune response to inactivated vaccines may be less than that induced by live organisms, inactivated vaccines often require multiple doses: the first dose primes the immune system and a protective immune response develops after the second or third dose.
Comme la réponse immunitaire aux vaccins inactivés peut être plus faible que celle induite par des organismes vivants, les vaccins inactivés nécessitent souvent plusieurs doses, la première dose amorce le système immunitaire et une réponse immunitaire protectrice se développe après la deuxième ou la
Because the immune response to inactivated vaccines may be less than that induced by live organisms, inactivated vaccines often require multiple doses: the first dose primes the immune system and a protective immune response develops after the second or third dose.
Comme la réponse immunitaire aux vaccins inactivés peut être plus faible que celle induite par des organismes vivants, les vaccins inactivés nécessitent souvent plusieurs doses, la première dose amorce le système immunitaire et une réponse immunitaire protectrice se développe après la deuxième ou la troisième dose.
Background: People with cystic fibrosis, who are chronically colonised with the organism Pseudomonas aeruginosa, often require multiple courses of intravenous aminoglycoside antibiotics for the management of pulmonary exacerbations.
Contexte : Les personnes atteintes de mucoviscidose, qui sont colonisées de manière chronique par l'organisme Pseudomonas aeruginosa, nécessitent souvent plusieurs traitements aux antibiotiques aminoglycosides intraveineux pour la gestion des exacerbations pulmonaires.
The assessment and remediation of contaminated sites often require multiple years to complete.
L'évaluation et l'assainissement des sites contaminés exigent souvent plusieurs années avant d'être terminées.
Our customers often require multiple column layouts.
Dans de nombreux cas, nos clients souhaitent une mise en page à plusieurs colonnes.
Many industries often require multiple solutions to cover a wide range of inventories and equipment.
De nombreuses industries nécessitent souvent des solutions multiples pour couvrir un large éventail d'inventaires et d'équipements.
Effective advocacy efforts often require multiple engagements so that decision makers fully understand and support the need to invest in family planning.
Un plaidoyer efficace nécessite souvent de nombreuses discussions, afin que les décideurs comprennent bien la nécessité d'investir dans la planification familiale et apportent leur soutien.
Areas of interdisciplinary study are complex and often require multiple perspectives or multiple sorts of expertise to solve the problems.
Les secteurs d'étude interdisciplinaires sont complexes et il faut souvent envisager plusieurs perspectives ou avoir recours à diverses compétences pour résoudre les problèmes qui se posent.
Instruments which can play more than one note at a time like the piano will often require multiple voices to encode the different concurrent notes and rhythms they are capable of playing.
Les instruments qui, comme le piano, peuvent émettre plusieurs sons en même temps sont polyphoniques et nécessitent de recourir à plusieurs voix pour gérer efficacement l'alignement des notes et rythmes différents.
Mining, cement, power and many other industries often require multiple solutions to cover a wide range of inventories and equipment.
L'exploitation minière, le ciment, l'énergie et bien d'autres industries ont souvent besoin de multiples solutions pour couvrir un large éventail de stockages et d'équipements.
Synoniemen voor often require multiple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 56 ms.
