Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often the determining factor
Vertaling van "often the determining factor" in Frans
souvent le facteur déterminant
Communication skills are often the determining factor in job interviews.
Les compétences en communication sont souvent le facteur déterminant lors des entretiens d'embauche.
Determining the right selling price is a crucial step in the sale of a property and is often the determining factor.
Déterminer le bon prix de vente est une étape cruciale lors de la vente d'une propriété et c'est souvent le facteur déterminant.
Interest in their work is often the determining factor in their relationship with the company and they are rarely influenced by political or financial factors.
L'intérêt pour leur travail est souvent le facteur déterminant de leur relation avec l'entreprise et ils sont rarement influencés par des facteurs politiques ou financiers.
Consequently, the lowest price is often the determining factor among customers looking to purchase OCTG.
Ainsi, le prix le plus bas est souvent le facteur déterminant pour les clients qui veulent acheter des FTPP.
Credibility is often the determining factor.
En cette matière, la crédibilité est souvent l'élément déterminant.
The desired bed life and annual activated carbon consumption are often the determining factor for sizing an adsorption system.
La durée de vie souhaitée du lit et la consommation annuelle de charbon actif sont souvent les facteurs déterminants pour le dimensionnement d'un système d'adsorption.
The participation of non-governmental organisations from our countries is often the determining factor in terms of our interventions achieving good results.
La participation d'organisations non gouvernementales de nos pays contribue souvent de manière déterminante aux résultats positifs de nos interventions.
Time had shown that intellectual property rights were not often the determining factor in the larger issue of access to medicines, as had sometimes been asserted.
Le temps avait montré que les droits de propriété intellectuelle n'étaient souvent pas le facteur déterminant dans la question plus vaste de l'accès aux médicaments, comme cela avait été parfois affirmé.
Even people who are off work for a physical disability, the state of their mental health is quite often the determining factor in how quickly they can return to work.
Même lorsque les gens sont en arrêt de travail pour une incapacité physique, l'état de leur santé mentale est souvent le facteur qui détermine la rapidité de leur retour au travail.
Since proper illumination is often the determining factor between a system's success and failure, many specific products and techniques have been developed to overcome the most common lighting obstacles.
Puisque la bonne illumination est souvent le facteur décisif entre l'échec ou la réussite d'un système, plusieurs produits et techniques spécifiques ont été développés afin de surmonter les obstacles d'illumination les plus fréquents.
Price is often the determining factor [...]
Souvent, le prix est le facteur [...]
This results in businesses having to consider the race and social background of any potential applicant instead of making decisions purely based on qualifications and experience, resulting in a system in which one's race is often the determining factor in finding employment.
Il en résulte que les entreprises doivent fonder leurs décisions sur des critères sociaux et raciaux au lieu de se pencher uniquement sur les qualifications et l'expérience, d'où résulte un système où la couleur de peau devient le facteur déterminant en matière de recherche d'emploi.
It is a fact that the quality of manpower is very often the determining factor in achieving efficiency, productivity and competitiveness in Greek industry.
Il est de fait que la qualité de la main-d'œuvre représente bien souvent un facteur déterminant pour la rentabilité, la productivité et la compétitivité de l'industrie hellénique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
