Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often very difficult to know
Vertaling van "often very difficult to know" in Frans
souvent très difficile de savoir
But when you are young it is often very difficult to know what you love to do, because you want to do so many things.
Mais quand on est jeune, il est souvent très difficile de savoir ce que l'on aime faire: vous avez envie de faire tellement de choses!
It was often very difficult to know if there actually was an obligation in place and what exactly it was (for instance, could abbreviations be used?
Il était souvent très difficile de savoir si une obligation était en vigueur et quelle était exactement cette obligation (par exemple, des abréviations pouvaient-elles être utilisées?
Since the concealment of all facts surrounding this crime is part of its definition, it is often very difficult to know whether the perpetrators acted with or without "the authorization, support or acquiescence of the State".
Comme tous les faits qui accompagnent le crime sont dissimulés par définition, il est souvent très difficile de savoir si les auteurs ont agi avec ou sans «l'autorisation, l'appui ou l'acquiescement de l'État».
It was often very difficult to know who should be responsible for compensation.
Bien souvent, en effet, il est très difficile de savoir à qui incombe la réparation.
We don't look at the source, and it's often very difficult to know the real source anyway.
Nous ne nous intéressons pas à la source, et c'est d'ailleurs souvent très difficile de connaître la vraie source.
First, when a data subject becomes aware of a violation of his/her data protection rights, it is often very difficult to know exactly who is responsible for the violation.
Premièrement, lorsqu'une des personnes concernées prend conscience d'une violation de ses droits en matière de protection des données, il est très souvent difficile de savoir qui exactement en est responsable.
In effect, that speaks to one of the reasons why the intermediaries are involved at all: it's often very difficult to know who is behind some of these activities.
En effet, c'est une des raisons pour lesquelles les intermédiaires participent à ce processus: il est souvent très difficile de trouver les responsables de ces activités.
First, when a data subject becomes aware of a violation of his/her data protection rights, it is often very difficult to know exactly who is responsible for the violation.
Premièrement, lorsqu'une des personnes concernées prend conscience d'une violation de ses droits en matière de protection des données, il est très souvent difficile de savoir qui exactement en est responsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 86 ms.
