Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often very weak
Vertaling van "often very weak" in Frans
souvent très faible
souvent très faibles
souvent faibles
An often very weak coordination between programmes and intermediaries also leads to certain risk of overlap.
La coordination souvent très faible entre les programmes et entre les intermédiaires entraîne également certains risques de chevauchement.
In simple terms, it indicates that the link between a speaker's self confidence and actual competence is often very weak.
Pour faire simple, cela indique que le lien entre la confiance en soi d'un locuteur et ses compétences réelles est souvent très faible.
Yet people in those churches are often very weak in the faith.
Et pourtant les gens dans ces églises sont souvent très faibles dans la foi.
We give them BP-5 high-calorie biscuits to help build up their strength because they are often very weak due to hypoglycemia.
Nous leur fournissons des biscuits BP-5 riches en calories afin de les aider à récupérer des forces, car ils sont souvent très faibles en raison d'une hypoglycémie.
They are not only without power socially and economically, but are also often very weak in terms of their clan affiliation, and, hence, very vulnerable to routine human rights violations and predatory behaviour, particularly against the women.
Non seulement n'ont-ils aucun poids social et économique, mais ils sont souvent faibles quant à leur affiliation clanique, ce qui les rend très vulnérables aux violations gratuites des droits de la personne et aux comportements prédatoires, en particulier lorsqu'il s'agit de femmes.
These studies do not make it into academic health and applied health journals as the links between community research and university research are often very weak.
Ces études ne parviennent pas aux revues de santé académiques et cliniques puisque les liens entre recherche communautaire et recherche universitaire sont souvent faibles
Has experience in strengthening national capacity which can be used to support transition governments, whose operational capacity is often very weak
Il a l'expérience du renforcement des capacités nationales qui peut servir à appuyer les gouvernements en transition, dont la capacité opérationnelle est souvent très faible
Maybe it is necessary to mention that the wifi connection is often very weak or sometimes not accessible from the room (you need to go outside).
Peut-être qu'il est nécessaire de mentionner que la connexion wifi est souvent très faible ou parfois pas accessible à partir de la chambre (vous avez besoin d'aller à l'extérieur).
The second big problem is their interaction with the corresponding 'docking sites' in the human body, for this interaction is often very weak when it comes to sugar molecules.
L'interaction entre les récepteurs dans le corps humain représente le deuxième problème: dans le cas des molécules de sucre, elle est souvent très faible.
The United Nations mandates are often very weak.
Les Nations Unies ont des mandats qui sont souvent très faibles.
Local encouragement for this activity is often very weak.
En effet les incitations locales pour cette activité sont très faibles.
The return on investment in terms of job-creation or capital generated is often very weak due to the low rate of commitment of the young settlers.
Le retour sur investissement en termes d'emplois créés ou de capitaux générés est souvent faible en raison du faible taux de fidélisation des jeunes installés.
Even where legal protections exist, the capacity to put them into practice is often very weak
S'il existe une protection juridique, les moyens requis pour la mettre en application sont souvent insuffisants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often very weak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
