Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often without considering
Vertaling van "often without considering" in Frans
souvent sans tenir compte
The manager tends to order about the staff, often without considering their opinions.
Le manager a tendance à donner des ordres au personnel, souvent sans tenir compte de leurs opinions.
They were prepared in a routine manner, often without considering the concrete situation.
Elles étaient préparées d'une façon routinière, souvent sans tenir compte de la situation concrète.
The first increment is often mandatory, and its cost is determined based on characteristics of the group, without taking into consideration your age, and often without considering your smoking status.
La première tranche est souvent obligatoire et son coût est établi selon les caractéristiques du groupe, sans tenir compte de votre âge et souvent sans tenir compte de votre statut de fumeur.
Many decisions affecting the world economy were still taken outside the multilateral framework of the United Nations system, often without considering the interests of developing countries.
Bien des décisions qui affectent l'économie mondiale continuent à être prises en dehors du cadre multilatéral des Nations Unies et des autres organisations internationales, souvent sans tenir compte des intérêts des pays en développement.
Shopaholism can manifest in impulsive buys, often without considering the consequences.
La dépendance aux achats peut se manifester par des achats impulsifs, souvent sans considération des conséquences.
In today's world, we're constantly faced with images of the "ideal" body on magazines, often without considering the health implications of achieving a lower weight.
Dans notre monde actuel, nous faisons constamment face aux images du corps « idéal » dans les magazines, souvent sans prendre en compte les implications de santé d'avoir un poids faible.
Many feel pressure to accept the first job offer they get, often without considering if the working conditions put their health and safety at risk.
De nombreux jeunes demandeurs d'emploi sont sous pression pour accepter la première offre d'emploi qu'ils reçoivent, souvent sans se demander si les conditions de travail mettent leur sécurité et leur santé en danger.
However, most studies found in the literature reported concentrations only in the dissolved phase often without considering the suspended particulate matter (SPM).
Toutefois, la plupart des études ont concentré leurs travaux principalement sur la phase dissoute, si bien que la concentration des ECSs dans les particules en suspension (SPM - suspended particulate matter) demeure peu connue.
For the Cambridge Dictionary, it is to "strongly support a person, principle or political party, often without considering or judging the matter very carefully." Not very flattering...
Le Cambridge Dictionary, quant à lui, dit qu'il s'agit d'appuyer sans réserve une personne, un principe ou un parti politique, souvent sans examiner la question très attentivement.
However, most studies found in the literature reported concentrations only in the dissolved phase often without considering the suspended particulate matter (SPM).
Toutefois, la plupart des études ont concentré leurs travaux principalement sur la phase dissoute, si bien que la concentration des ECSs dans les particules en suspension (SPM - suspended particulate matter) demeure peu connue.
Synoniemen voor often without considering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
