Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often without ever
Vertaling van "often without ever" in Frans
souvent sans jamais
Threats to servers can move laterally between servers and virtual machines, often without ever crossing a traditional perimeter security device.
Les menaces qui pèsent sur les serveurs peuvent se déplacer latéralement entre les serveurs et les machines virtuelles, souvent sans jamais rencontrer un équipement de sécurité traditionnel.
We read stuff, and readily accept it as reality, often without ever bothering to source the information or take the time to perform due diligence and research the subject more deeply.
Nous lisons des choses et les acceptons volontiers comme une réalité, souvent sans jamais prendre la peine de chercher l'information ou de prendre le temps de faire preuve de diligence raisonnable et de faire des recherches plus approfondies sur le sujet.
A majority of the dot-coms had ceased trading, after having burnt through their venture capital and IPO capital, often without ever making a profit.
En 2001, une majorité des dot-coms étaient en cessation d'activité, après avoir épuisé tous leurs capitaux-investissements, souvent sans jamais avoir généré le moindre profit.
Yet, there is a people with such rich culture, art and craftsmanship that many Western collectors know about it, often without ever having been there.
Pourtant, on y trouve un peuple à la culture, à l'art et à l'artisanat si riches, que de nombreux collectionneurs occidentaux le connaissent, souvent sans jamais y avoir mis les pieds.
Because he learns so quickly, he can switch jobs often without ever feeling out of his depth.
Sa facilité d'apprentissage lui permet de changer souvent de poste sans se sentir dépassé.
Life on tour can sometimes be difficult, we change city so often without ever fully unpacking our bags.
La vie en tournée est parfois difficile, on change de ville tellement souvent qu'on ne défait jamais réellement nos valises.
All these and other measures help facilitate trust, which is crucial to business relations conducted across thousands of miles, often without ever meeting face to face.
Toutes ces mesures facilitent la confiance qui est indispensable dans les relations d'affaires qui se nouent à distance sans que les partenaires se soient rencontrés face à face.
Overly-systematic people and those motivated by ideologies heap up factors to shore up their hypothesis, most often without ever having met or questioned the seer or charismatic.
Idéologues et esprits systématiques procèdent à des amalgames pour étayer leur hypothèse, le plus souvent sans même avoir rencontré ni interrogé le voyant ou le charismatique.
It is hard to imagine, but in a picture of squalor out of Dickens, workers went from the day's drudgery to the evening's despair often without ever seeing the light of day.
Il est difficile d'imaginer cela, mais comme dans les images de Dickens décrivant des conditions sordides, les travailleurs passaient de la corvée du jour au désespoir du soir souvent sans voir la lumière du jour.
Synoniemen voor often without ever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
