Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
olaf blanke
Vertaling van "olaf blanke" in Frans
Olaf Blanke
Trained as a physician, Olaf Blanke conducts his research at the interface between neurology, basic neurosciences and technological development.
Médecin de formation, Olaf Blanke mène ses recherches à l'interface de la neurologie, des neurosciences fondamentales et du développement technologique.
Prof. Olaf Blanke and his colleagues made the discovery while stimulating the brain of an epilepsy patient during treatment with electrodes.
Le professeur Olaf Blanke et ses collègues ont fait la découverte alors qu'ils effectuaient des stimulations du cerveau d'une patiente épileptique par un traitement avec électrodes.
Olaf Blanke will present work that combines techniques from cognitive science with those of virtual reality (VR) and brain imaging.
Le professeur Olaf Blanke présentera ses travaux qui combinent les sciences cognitives avec la réalité virtuelle et l'imagerie neurologique.
These findings support the hypothesis already put forth by Olaf Blanke that damage to this region is implicated in OBEs.
Ces constats étayent l'hypothèse déjà avancée par Blanke selon laquelle les dommages dans cette région sont impliqués dans les EEC.
The lab of Olaf Blanke at EPFL designed an experiment combining brain imaging, heartbeat analysis, and virtual reality.
Le laboratoire d'Olaf Blanke à l'EPFL a mis au point une expérience combinant l'imagerie cérébrale, l'analyse du pouls et la réalité virtuelle.
"We found that sleepwalkers continued to walk at the same speed, with the same precision as before and were more aware of their movements than non-sleepwalkers," says EPFL neuroscientist Olaf Blanke.
«Nous avons observé que les somnambules continuaient à marcher à la même vitesse, avec la même précision qu'avant, et qu'ils étaient davantage conscients de leurs mouvements que les non-somnambules», dit le neuroscientifique de l'EPFL Olaf Blanke.
"This study suggests that body ownership is not affected in schizophrenia," says Olaf Blanke.
«Cette étude suggère que la conscience du corps n'est pas affectée par la schizophrénie», dit Olaf Blanke.
In breakthrough research led by neuroscientist Olaf Blanke and his team at EPFL, Switzerland, the scientists show that phantom body pain can be reduced in paraplegics by creating a bodily illusion with the help of virtual reality.
Dans une recherche révolutionnaire conduite par le neuroscientifique Olaf Blanke et son équipe à l'EPFL, en Suisse, les scientifiques montrent que la douleur fantôme chez les paraplégiques peut être réduite en créant une illusion corporelle au moyen de la réalité virtuelle.
Dr Silvio Ionta and Prof. Olaf Blanke, director of the lab, had healthy volunteers lay down on a bed fitted with the robotic stroking device.
Olaf Blanke, directeur du laboratoire, ont demandé à des volontaires sains de s'allonger sur un lit équipé d'un appareil robotique d'effleurement.
Olaf Blanke's research team at EPFL has now unveiled the ghost.
A l'EPFL, l'équipe d'Olaf Blanke vient de lever le voile du fantôme.
A series of experiments by Olaf Blanke's lab at EPFL now provide evidence in favor of supramodality.
Une série d'expériences menées par le laboratoire d'Olaf Blanke à l'EPFL vient d'apporter des preuves en faveur de la supramodalité.
In six years as Director, Olaf Blanke launched and drove the CNP to become a major actor in research and clinical translation of EPFL excellence in neuroscience and neuroengineering.
Durant les six années passées à la direction du CNP, Olaf Blanke en a assuré le lancement et le déploiement. Le Centre est aujourd'hui un acteur majeur de la recherche et de l'application clinique des travaux de l'EPFL en neurosciences et en neuroingénierie.
The neurological processes at play have been studied in Olaf Blanke and Dimitri Van De Ville's labs at EPFL and can now be triggered using robotic tools.
Les phénomènes neurologiques à l'œuvre ont été étudiés à l'EPFL dans les laboratoires d'Olaf Blanke et Dimitri Van De Ville et peuvent désormais être provoqués à la demande grâce à des outils robotiques.
Synoniemen voor olaf blanke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 86 ms.
