We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ancienne maçonnerie
Restorers carefully matched the old brickwork to maintain the house's historical integrity.
Les restaurateurs ont soigneusement assorti l'ancienne maçonnerie pour maintenir l'intégrité historique de la maison.
As you can see in the photo, the rich chandelier and old brickwork do not correspond very well to each other, but they give a special feature to the whole interior.
Comme vous pouvez le voir sur la photo, le riche lustre et l'ancienne maçonnerie ne correspondent pas très bien les uns aux autres, mais confèrent une particularité à tout l'intérieur.
In the photo showing the condition of the room before the alteration, a white fuse block is visible, which distracts attention from the magnificent floor and old brickwork.
Sur la photo montrant l'état de la pièce avant l'altération, un bloc de fusibles blanc est visible, ce qui détourne l'attention du magnifique sol et de l'ancienne maçonnerie.
Old brickwork, it would seem, should weight the existing image, making it unattractive and cumbersome.
Il semblerait que l'ancienne maçonnerie devrait peser l'image existante, la rendant peu attrayante et encombrante.
Because the old brickwork has been replaced by glass blocks.
Car la vieille maçonnerie a été remplacée par des briques de verre.
The wall is finished with an artificial stone under the old brickwork.
Le mur est fini avec une pierre artificielle sous l'ancien briquetage.
Grunge brick wall, old brickwork panoramic view
Mur de briques grunge, vue panoramique de vieille brique
The entire construction period including the demolition of the old brickwork took a total of only seven weeks.
La durée globale des travaux, y compris de la démolition de l'ancien ouvrage, s'est étalée en tout sur sept semaines seulement.
You enter the house through the former hayloft of an old wooden timbers and beautiful old brickwork.
Si vous entrez dans la maison, vous voyez une ancienne grange avec belle vieilles pierres.
The outside walls of the villa are covered in stone, while the upper floors, tower and attic are covered in handmade cotto bricks, presenting the unique colour shades of old brickwork.
Les surfaces des murs sont revêtues de pierre, tandis que les étages supérieurs, la tour et la partie sous le toit sont habillés de briques travaillées à la main, de la tonalité incomparable de la terre cuite ancienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.