Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old cais program
Vertaling van "old cais program" in Frans
ancien PCSRA
We recognize that these two programs, which were tied together in the old CAIS program, did not work.
Nous reconnaissons que ces deux programmes, qui étaient regroupés sous l'ancien PCSRA, ne fonctionnaient pas.
We know that in times of declining income, AgriInvest and AgriStability in fact pay out less money than the old CAIS program that the Prime Minister hated so much.
Nous savons qu'Agri-investissement et Agri-stabilité, lorsque le revenu est en baisse, offrent des paiements inférieurs à ce qu'offrait l'ancien PCSRA que le premier ministre détestait tant.
In our presentation we talked about one of them, which is the old CAIS program.
Dans notre exposé, nous avons parlé de l'une d'elles, à savoir le vieux programme PCSRA.
Yes. I feel exactly the same way about the program and the old CAIS program.
Oui. Je suis exactement du même avis concernant ce programme et son prédécesseur, le PCSRA.
Because the old CAIS program was not flexible in change. AgriStability has flexibility, to change things within it.
Agri-stabilité a une flexibilité qui permet de changer les composantes à l'intérieur même du programme.
There are very few clawbacks in regard to what we saw under the old CAIS program.
Il y a très peu de récupérations fiscales si l'on compare à l'ancien Programme canadien de stabilisation du revenu agricole.
There will always be a need to change and revamp the program but we have made significant improvements to the old CAIS program and most farmers are thankful for that.
Il faudra toujours fignoler ce programme, mais c'est néanmoins une amélioration considérable par rapport au Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, et la plupart des agriculteurs nous en sont reconnaissants.
In fact, the new AgriStability program is even worse than the old CAIS program in times of economic difficulty.
Il en a simplement changé le nom. D'ailleurs, le nouveau programme Agri-stabilité est pire que l'ancien PCSRA en cette période économique difficile.
We recognize that these two programs, which were tied together in the old CAIS program, did not work.
Nous reconnaissons que ces deux programmes, qui étaient regroupés sous l'ancien PCSRA, ne fonctionnaient pas.
There will always be a need to change and revamp the program but we have made significant improvements to the old CAIS program and most farmers are thankful for that.
Il faudra toujours fignoler ce programme, mais c'est néanmoins une amélioration considérable par rapport au Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, et la plupart des agriculteurs nous en sont reconnaissants.
Synoniemen voor old cais program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
